SRTGen vs Submagic
O Submagic construiu seguidores por suas animações de legendas modernas, mas começa em $20/mês para minutos limitados e prende você à saída de vídeo deles. O SRTGen oferece legendas animadas E exportações de legendas profissionais E automação no X, começando em apenas $9/mês.
SRTGen.comSRTGen delivers the same quality at a fraction of the cost.
Custo por 1 hora de transcrição
SRTGen.com* Usando SRTGen Pro ($29/mês ÷ 30 h = $0,96/h) vs Submagic Pro (~$15,00/h estimado com base nos limites de minutos). O preço do Submagic é por vídeo, tornando a taxa horária do SRTGen significativamente mais previsível e acessível.
“Não pague a 'Taxa Viral'. O SRTGen oferece as mesmas legendas animadas de alto engajamento que o Submagic, mas com um custo 15,6 vezes menor. Com controle total do editor, exportações de arquivos de legenda profissionais (SRT/ASS) e créditos que não expiram, é a alternativa profissional para criadores inteligentes.”
Comparação de Preços
Como o preço do SRTGen se compara ao Submagic — minuto a minuto.
SRTGen.com
Grátis
20 min de transcrição
$0/mês
$0.00/h
Starter
6 h de transcrição
$4.50/mês
$0.75/h
Pro
30 h de transcrição
$14.50/mês
$0.48/h
Business
150 h de transcrição
$44.50/mês
$0.29/h
Submagic
Grátis
Muito limitado
$0/mês
—/h
Starter
~2.5 h (est. vídeos curtos)
$12/mês
$4.80/h
Pro
~7.5 h (est. vídeos curtos)
$23/mês
$3.07/h
Scale
~25 h (est. vídeos curtos)
$41/mês
$1.64/h
Comparação Recurso por Recurso
Uma visão transparente do que cada plataforma oferece.
Transcrição de IA Speech-to-Text (mais de 50 idiomas)
Tradução por IA
O Submagic foca em inglês; a tradução é limitada
Suporte a Idiomas RTL (Árabe, Hebraico)
O Submagic é otimizado para inglês e não suporta layout de legenda da direita para a esquerda
Legendas Animadas Palavra por Palavra (estilo viral)
Fontes e Cores de Legenda Personalizadas
Exportação Profissional SRT / VTT / ASS
O Submagic apenas gera o vídeo renderizado, sem exportação de arquivo de legenda
Gravação de Vídeo em Nuvem (embutir legendas no vídeo)
Editor de Legendas no Navegador com Controle de Tempo
O Submagic tem edição básica, não um editor de linha do tempo dedicado
Automação de Redes Sociais (@SRTGenBot no X)
API para Desenvolvedores
Processamento de Vídeo Local (sem necessidade de upload)
Armazenamento de Projetos em Nuvem
Recargas de Crédito que Não Expiram
50% de Desconto em Planos Anuais
Recursos de IA para Teleprompter / B-Roll
O Submagic tem sugestões de B-roll e clipes por IA
Principais Diferenças
Por que os criadores mudam do Submagic para o SRTGen.
Formatos de Exportação Profissionais
Esta é a maior diferença: o Submagic apenas oferece um arquivo de vídeo gravado. O SRTGen fornece o arquivo de legenda completo (SRT, VTT, ASS, TXT) além do vídeo gravado — o que significa que você pode reutilizar suas legendas no Premiere Pro, DaVinci Resolve ou fazer upload para o YouTube como trilhas de legenda.
Vantagem no Preço: 70% Mais Barato
O plano Starter do Submagic custa $20/mês. O Starter do SRTGen custa $9/mês — com mais minutos de processamento e mais formatos de saída. Pelo mesmo valor de $29 que o Submagic cobra pelo Pro, o SRTGen Pro oferece 1.800 minutos (30 horas) por mês.
Tradução para Alcance Global
O SRTGen suporta tradução para mais de 50 idiomas com saída de legenda profissional. Se você deseja adaptar seu conteúdo para públicos globais, o SRTGen foi feito para isso. As capacidades de tradução do Submagic são limitadas.
Mesmas Animações Virais, Melhor Controle
O SRTGen possui todos os estilos de legendas animadas palavra por palavra que tornaram o Submagic popular — além de um controle detalhado sobre o tempo, segmentos e estilo personalizado. Você obtém a estética sem as limitações.
API para Desenvolvedores
O SRTGen fornece uma API completa para desenvolvedores para integrar a legendagem em seu produto ou pipeline. O Submagic não possui API pública, tornando impossível a automação em escala.
Automação com Bot no X (Twitter)
O @SRTGenBot do SRTGen permite que você responda a qualquer postagem no X com um vídeo e receba automaticamente uma versão legendada. Este é um recurso completamente exclusivo que o Submagic não oferece.
Mude para a alternativa mais inteligente e barata
Junte-se a milhares de criadores que mudaram para o SRTGen.com para obter legendas profissionais por IA por uma fração do custo.
Perguntas Frequentes
Tudo o que você precisa saber sobre a mudança de ferramentas legadas para o fluxo de trabalho de alta velocidade do SRTGen.