Kaydet ve Yerelleştir
e-Öğrenme Kursları
Dersleri, eğitimleri ve eğitim videolarını klonlanmış sesinizle 100'den fazla dile çevirin ve seslendirin. Ekranınızı doğrudan tarayıcıda kaydedin ve anında LMS uyumlu altyazıları otomatik olarak oluşturun.
Biliyor muydunuz?
Uluslararası e-Öğrenenler
En iyi çevrimiçi öğrenme platformlarındaki öğrencilerin %80'inden fazlası Amerika Birleşik Devletleri dışında yaşamaktadır. Dersleri yerelleştirmek, ulaşabileceğiniz öğrenci kitlesini 5 katına kadar genişletir.
Daha Yüksek Kavrama
Multimedya öğrenimi üzerine yapılan çalışmalar, eğitim videolarına altyazı ve seslendirme eklemenin, farklı öğrencilerin materyali kavrama oranını %30'un üzerinde artırdığını göstermektedir.
Video Tercihi
Çalışanların %83'ü eğitim ve bilgilendirme içeriklerini yalnızca metinden oluşan belgeler yerine video aracılığıyla tüketmeyi tercih ediyor.
Çok Dilli Kurs Üretiminin Zorlukları
Video kurslar oluşturmak büyük çaba gerektirir. Slayt gösterilerini yeniden kaydetmek veya dersleri çevirmek için ses sanatçıları kiralamak bütçenizi tüketir ve kurs lansmanlarını aylarca geciktirir.
Manuel Yeniden Kayıt
İçerik üreticilerini, yerelleştirilmiş seslendirmelerle uyumlu hale getirmek için teknik ekran kayıtlarını veya slaytları defalarca yeniden kaydetmeye zorlar.
Robotik Yapay Zeka Sesleri
Standart metin okuma araçları mekanik duyulur ve öğrencilerin derse olan ilgisinin azalması nedeniyle kursu bırakmalarına neden olur.
Hatalı Teknik Terimler
Genel çeviri motorları; programlama kodu sözdizimi, denklemler ve özel bilimsel terminolojide başarısız olur.
Karmaşık Altyazı Senkronizasyonu
LMS portalları için zamanlaması doğru SRT/VTT altyazı parçalarını manuel olarak oluşturmak, ders başına saatlerce senkronizasyon çalışması gerektirir.
Kaydet, Seslendir ve Dışa Aktar: 3 Adımda
Ekranı ve Kamerayı Kaydedin
Sunum slaytlarını, kodlama ekran kayıtlarını kaydedin veya dersleri yükleyin.
Yapay Zeka Ses Dublajı ve Çeviri
Klonlanmış sesinizle dersleri otomatik olarak yazıya dökün, çevirin ve 100'den fazla dilde seslendirin.
LMS'e Aktarın
Öğrenciler için yüksek kaliteli seslendirilmiş videoları, SRT altyazılarını ve transkriptleri dışa aktarın.
Neleri Yerelleştirebilirsiniz?
Eğitim Kursları
Ders materyallerini, sunumları ve çevrimiçi dersleri uluslararası öğrenciler için erişilebilir kılmak üzere yerelleştirin.
Eğitimler ve Nasıl Yapılır Videoları
Dünya genelindeki öğrencilere yardımcı olmak için görsel yazılım kılavuzlarını, kodlama rehberlerini ve Kendin Yap (DIY) eğitimlerini çevirin.
Şirket İçi Eğitimler
Yurt dışındaki ekipler için şirket işe alım kılavuzlarını, iş güvenliği kurslarını ve iş süreci anlatımlarını çevirin.
Ürün Demoları
Görsel yazılım tanıtımlarını, ürün turlarını ve arayüz demolarını dakikalar içinde yerelleştirin.
Önde Gelen E-Öğrenme Platformlarıyla Uyumlu
Kurslarınızı Ölçeklendirin:
100 Bin+ Küresel Öğrenciye
İngilizce konuşmayan öğrencilere ulaşmak, kurs gelirinizi katlar. İspanyolca, Portekizce, Almanca, Fransızca ve Japoncaya yerelleştirme yapmak, bir gecede keşfedilmemiş devasa pazarların kapısını açar.
Küresel Kurs Kayıtları
Şunlar için: Eğitmenler ve Çevrim İçi Platformlar
Yerleşik Ekran Kaydedici
Kodlama ekranınızı, sunum slaytlarınızı ve web kameranızı tarayıcıda aynı anda yakalayın.
Yapay Zeka Ses Klonlama ile Dublaj
Tüm yerelleştirilmiş ders kayıtlarında kendi öğretim sesinizi ve otoritenizi koruyun.
Teknik Terim Çevirisi
Programlama, matematik ve fen bilimleri içeren kurslar için %98 bağlama duyarlı mühendislik/kod ayrıştırıcı.
LMS Uyumlu Dışa Aktarmalar
Udemy, Coursera, Teachable, Moodle ve Thinkific için SRT/VTT altyazı dosyalarını doğrudan dışa aktarın.
Arama Motorlarında ve LMS Listelerinde Daha Üst Sıralarda Yer Alın
Udemy ve Google, çok dilli kursları önemli ölçüde daha üst sıralara yerleştirir. Altyazıları (SRT/VTT) ve transkriptleri İspanyolca, Portekizce, Almanca ve Fransızcaya yerelleştirmek, uluslararası erişiminizi otomatik olarak artırır.
SRTGen Yapay Zeka ve Geleneksel Çeviri Stüdyoları Karşılaştırması
SRTGen.com✓ Yüksek kaliteli, anında klonlanmış ses dublajları ve altyazılar
✗ Slaytları manuel olarak kaydetme, pahalı ses sanatçıları, haftalarca gecikme
Kurs Yerelleştirme SSS
Tek Bir Kurs. Binlerce Küresel Öğrenci.
Ekranınızı kaydedin, derslerinizi seslendirin ve klonlanmış sesinizle LMS uyumlu altyazılar oluşturun. Kurs erişiminizi anında 100'den fazla ülkeye genişletin.