SRTGen.com

Ai Subtitles

Explore Ai Subtitles on SRTGen.com — AI Subtitles, Dubbing, and Voice Studio.

Profesyonel Yapay Zeka Altyazıları Tek Tıkla

Yapay zeka ile videoyu metne dönüştürün. YouTube, TikTok, Instagram, podcast'ler, web seminerleri ve daha fazlası için otomatik olarak altyazılar, SRT dosyaları, açıklamalar, transkriptler ve çevrilmiş altyazılar oluşturun.

Piyasadaki En Ucuz.

En uygun fiyatlı içerik yerelleştirme platformu. Ücretsiz başlayın, büyüdükçe yükseltin.

Kullandıkça Öde

Süresi dolmayan kredilerle dilediğiniz zaman bakiye yükleyin. Abonelik olmadan, projelerinizi ihtiyacınıza göre yerelleştirin.

Kurumsal Ölçek

Büyük kuruluşlar için özel hacim, öncelikli yerelleştirme API erişimi ve birebir özel destek.

Sıkça Sorulan Sorular

SRTGen Altyazı Oluşturucu'yu kullanmaya başlamanız için hızlı yanıtlar

Her Ölçeğin İhtiyacı Güçlü Araçlar

Altyazı iş akışınızı 10 kat hızlandırmak için tasarlanmış güçlü yapay zeka destekli yetenekler.

Kelime Düzeyinde Hassas Düzenleme

Derin öğrenme modellerimiz, arka plan gürültüsü veya müzik olsa bile her kelimeyi %99'a varan doğrulukla yakalar.

RTL Desteği ile Engelleri Aşın

RTL ve özel karakterler için tam destekle altyazılarınızı anında 50'den fazla dile çevirin.

Yüksek Kalite & Düşük Fiyatlar

Maliyetin çok küçük bir kısmına profesyonel düzeyde sonuçlar alın. Gizli ücret yok, sadece dürüst ve ölçeklenebilir fiyatlandırma.

X'te @SRTGenDotCom Hesabını Etiketleyin

Sosyal medya hesaplarınızı bağlayın ve yapay zekamızın Reels, Shorts ve TikTok videolarınız için otomatik olarak altyazı oluşturup paylaşmasını sağlayın.

Altyazılar için ihtiyacınız olan her şey

İçerik üreticileri, ajanslar ve küresel markalar için tasarlanmış güçlü araçlar.

Viral Video Altyazıları

Videolarınızı Alex Hormozi gibi en iyi influencer'lara benzer dinamik, animasyonlu altyazılarla şekillendirin.

Küresel Altyazı Çevirisi

İçeriğinizi yüksek doğrulukla anında 50'den fazla dile çevirerek dil engellerini aşın.

Yapay Zeka Not Alıcı ve Özetleyici

Saniyeler içinde eyleme geçirilebilir içgörüler.

Ekip İş Birliği

Ekibinizle gerçek zamanlı olarak birlikte çalışın.

Sosyal Medya Otomasyonu

Altyazılı videolarınızı tek bir tıklamayla doğrudan TikTok, Instagram ve YouTube'da planlayın ve paylaşın.

Profesyonel Altyazı Düzenleyici

Her kelimeyi mükemmel şekilde senkronize etmek, stilleri ayarlamak ve özel animasyonlar eklemek için zaman tüneli tabanlı güçlü bir düzenleyici.

Sesten Videoya

Podcast'leri veya ses kayıtlarını, ses dalgaları ve altyazılarla ilgi çekici sosyal animasyonlara dönüştürün.

Sessiz İzleme

Sosyal videolardaki izlenmelerin %85'e varan oranı ses kapalıyken gerçekleşmektedir. Ayrıca, tüketicilerin %69'u videoları halka açık yerlerde sessiz olarak izlemektedir.

Küresel İzleyiciler

Ortalama olarak, bir içerik üreticisinin izlenme süresinin üçte ikisinden fazlası kendi ülkesinin dışından gelmektedir.

Amerikalılar Altyazıyı Tercih Ediyor

Amerikalıların %50'sinden fazlası içerikleri altyazılı izlemeyi tercih ediyor; bu trende %70 oranla Z kuşağı izleyicileri öncülük ediyor.

İngilizce Dışı Tercihler

Çevrimiçi tüketicilerin %76'sı ürünleri kendi ana dillerinde satın almayı tercih ediyor ve %40'ı diğer dillerdeki web sitelerinden asla alışveriş yapmıyor.

Altyazılar Akılda Kalıcılığı Artırır

Altyazı veya kapalı altyazı seçeneği sunulduğunda, izleyicilerin bir videoyu sonuna kadar izleme olasılığı %80 daha yüksektir.

Ana Dil Tercihi

Uluslararası izleyicilerin %80'i video içeriklerini kendi ana dillerinde izlemeyi tercih ediyor, bu da küresel erişim için yerelleştirmeyi kritik hale getiriyor.

İzlenme Süresi Artışı

Kapalı altyazı ve normal altyazı içeren videoların izlenme süresinde ortalama %12 ila %25 oranında bir artış görülmektedir.

Gerçek Zamanlı İşleme

Yapay zeka deşifresi, sesi gerçek zamanlı hızın 3 ila 5 katı hızda işleyerek saatler süren toplantıları veya röportajları dakikalar içinde metne dönüştürür.

Gerekli Manuel Efor

İnsan deşifre uzmanları, yalnızca 1 saatlik ses veya videoyu deşifre etmek için genellikle 4 ila 6 saatlik bir çalışmaya ihtiyaç duyar.

Deşifre Maliyetinde Düşüş

Yapay zeka deşifresi, manuel deşifre hizmetleri için dakika başına 1,50 doların üzerindeki maliyetlere kıyasla, maliyetleri dakika başına 0,01 dolara kadar düşürür.

Yerelleştirme Tasarrufu

Geleneksel seslendirme ajansları dakika başına 50 ila 150 doların üzerinde ücret alırken, yapay zeka ses klonlama ile seslendirme dakika başına 0,50 doların altında fiyatlarla başlar.

Podcast Dinlemeyi Bırakma Oranı

Ses içeriği dinleyicilerinin yaklaşık %19'u, düşük ses kalitesi veya gürültü nedeniyle bir programı dinlemeyi anında bırakacaktır.

Düşük Ses Kalitesi, Düşük Güven

Bilimsel araştırmalar, düşük ses kalitesinin bir konuşmacının ne kadar zeki, cana yakın ve güvenilir algılandığını önemli ölçüde azalttığını göstermektedir.

Bilişsel Yorgunluk Kaynaklı Bırakma

Aşırı arka plan gürültüsü dinleyicinin beynini daha fazla çalışmaya zorlar ve çoğu dinleyicinin 2 dakika içinde dinlemeyi bırakmasına neden olur.

Küresel Güney'de Büyüme

Dünyadaki Hristiyanların %60'ından fazlası Küresel Güney'de (Afrika, Asya ve Latin Amerika) yaşamaktadır. Vaazların ve duaların çevrilmesi, küresel erişim için büyük önem taşımaktadır.

Küresel Hristiyan İnancı

Dünya genelinde 2,6 milyardan fazla insan kendini Hristiyan olarak tanımlamaktadır. Duaların, kutsal kitap seslendirmelerinin ve ibadet videolarının çevrilmesi, farklı inanç toplulukları arasındaki dil engellerini ortadan kaldırır.

İşitme Kaybının Etkisi

1,5 milyardan fazla insan (küresel nüfusun %20'si) işitme kaybıyla yaşamaktadır. Videolarda altyazı olmadığında, mesajın önemli kısımlarını kaçırmaktadırlar.

Uluslararası e-Öğrenenler

En iyi çevrimiçi öğrenme platformlarındaki öğrencilerin %80'inden fazlası Amerika Birleşik Devletleri dışında yaşamaktadır. Dersleri yerelleştirmek, ulaşabileceğiniz öğrenci kitlesini 5 katına kadar genişletir.

Daha Yüksek Kavrama

Multimedya öğrenimi üzerine yapılan çalışmalar, eğitim videolarına altyazı ve seslendirme eklemenin, farklı öğrencilerin materyali kavrama oranını %30'un üzerinde artırdığını göstermektedir.

Video Tercihi

Çalışanların %83'ü eğitim ve bilgilendirme içeriklerini yalnızca metinden oluşan belgeler yerine video aracılığıyla tüketmeyi tercih ediyor.

Çevrimiçi Haber Videosu Erişimi

Dünya genelindeki çevrimiçi tüketicilerin %77'si her hafta dijital haber videoları izliyor. Haberlerin çevrilmesi ve altyazı eklenmesi, haber merkezlerinin küresel pazarlara açılmasını sağlar.

Sosyal Medyada Haber Tüketimi

Küresel izleyicilerin %54'ü haberlere sosyal ağlar ve video platformları aracılığıyla ulaşıyor. Zamanlanmış altyazılar eklemek, sessiz sosyal medya akışlarında dikkat çekmenin anahtarıdır.

Sessiz Mobil İzlemeler

Çevrimiçi tüketicilerin %92'si mobil cihazlarda videoları ses kapalıyken izliyor. Altyazılar, haberleri ses olmadan aktarmak için kritik öneme sahiptir.

Haftalık Zaman Tasarrufu

Kurumsal profesyonellerin %62'sinden fazlası, toplantı kayıtları ve yapılacak işler için otomatik yapay zeka deşifresini kullanarak haftalık 4 saatten fazla zaman tasarrufu sağlıyor.

İletişim Boşlukları

Küresel çalışanların %67'si, ana dilleri farklı olan ekip üyeleriyle iş birliği yapıyor; bu da çevrilmiş iletişim araçlarına olan ihtiyacı vurguluyor.

Verimlilik Artışı

Standartlaştırılmış videolu işe alım süreçleri ve yerelleştirilmiş eğitim materyalleri, yeni çalışanların verimliliğini %50'den fazla artırır.

Kapsayıcılık ve Erişilebilirlik

Sanal etkinlik organizatörlerinin %80'inden fazlası, gerçek zamanlı altyazı ve deşifre sağlamanın katılımcı bağlılığını ve erişilebilirliği önemli ölçüde artırdığını belirtiyor.

Benzersiz Arama Trafiği Artışı

Ses ve video içeriklerinin deşifrelerinin yayınlanmasına ilişkin vaka çalışmaları, benzersiz arama motoru ziyaretçilerinde ortalama %6,68'lik bir artış göstermektedir.

Daha Yüksek İzlenme Süreleri

Otomatik altyazı ve seslendirme ile yerelleştirilen etkinlik sonrası isteğe bağlı tekrarlar, izleyici izlenme süresinde ve videoyu tamamlama oranında %40'lık bir artış yakalıyor.

Yapay Zeka Deşifre Doğruluğu

Gelişmiş yapay zeka modelleri, temiz akustik koşullar altında nitel araştırma röportajlarını %95'in üzerinde doğrulukla deşifre eder.

Araştırma Verimliliği Kazanımı

Nitel araştırmacılar, manuel yöntemler yerine aranabilir yapay zeka deşifrelerini kullanarak deşifre ve kodlama süresinden %80'e varan oranda tasarruf ettiklerini belirtiyor.

Küresel Odak Grupları

Katılımcı videolarının çevrilmesi ve altyazı eklenmesi, 100'den fazla dil demografisinde nitel odak gruplarının önünü açarak sorunsuz uluslararası içgörüler elde edilmesini sağlar.

Sesli Kitap Dinleyici Artışı

Sesli kitap kataloglarını İspanyolca, Fransızca ve Almanca gibi önemli küresel dillere yerelleştirmek, dinleyici kitlenizi 3,5 katına kadar genişletir.

Ses Üretiminde Tasarruf

Yapay zeka seslendirmesi ve ses klonlama kullanmak, stüdyo sanatçısı kiralamaya kıyasla çok dilli seslendirme üretimi maliyetini %95'in üzerinde azaltır.

Doğal Sesle Akılda Kalıcılık

Doğal nefes alma, tonlama kalıpları ve duygusal tempoyu koruyan sentezlenmiş sesli kitaplar, temel mekanik metinden sese (TTS) sistemlerine kıyasla %45 daha yüksek akılda kalıcılık oranına sahiptir.

Uluslararası Oyun Pazarı

Küresel oyun gelirinin %70'inden fazlası Kuzey Amerika dışında üretilmektedir. Oyun fragmanlarını, mağaza sayfalarını ve sesli geliştirici günlüklerini yerelleştirmek, küresel satışların anahtarıdır.

Karakter Seslendirme Tasarrufu

Yapay zeka ses klonlama ve otomatik diyalog seslendirme, karakter sesi üretim bütçelerini geleneksel kayıt seanslarına kıyasla %90'ın üzerinde azaltır.

Oyuncular Altyazıları Açıyor

Modern video oyunu oyuncularının %80'inden fazlası, hikayenin netliği için oyun sırasında ve sinematik ara sahnelerde altyazıları açık tutuyor.

İzleyici Kitlesi Büyümesi

Ürün videolarına yerelleştirilmiş altyazılar ve çok dilli kapalı altyazılar eklemek, küresel izleyici kitlesini %40'a kadar artırır.

Tüketici Satın Alma Eğilimi

Çevrimiçi alışveriş yapanların %76'sı bilgileri kendi ana dillerinde sunulan ürünleri satın almayı tercih ediyor ve %40'ı diğer dillerdeki web sitelerinden asla alışveriş yapmıyor.

Daha Yüksek Video Tamamlama

LinkedIn, Facebook ve Instagram'daki pazarlama videolarına zamanlanmış altyazılar eklemek, video tamamlama oranlarını %80 artırarak tanıtımınızın duyulmasını sağlar.

Deşifre Tamamlama Oranını Artırır

Podcast sesinin yanında deşifre metinleri sunmak, dinleyiciler için genel bölüm tamamlama oranlarını %80'e kadar artırır.

10.000'den Fazla İçerik Üreticisinin Güvendiği

> "Altyazı düzenleyici son derece sade ve zamanlama kontrolleri çok hassas. Dil bilgisine duyarlı bölme aracı, uzun satırları otomatik olarak bölmek için tam bir hayat kurtarıcı!" > — **@Rivera** > "Bunu video reklamlarımızı yerelleştirmek için kullanıyoruz. Zaman tüneli hizalaması olağanüstü derecede doğru ve sürükle-bırak özelliği kusursuz çalışıyor." > — **@Chen** > "Bunu sadece SRT dosyalarını düzenlemek için kullanmaya başlamıştım, ancak aynı panelde her şeyi otomatik olarak çevirebilmek ve seslendirebilmek iş akışımı tamamen değiştirdi." > — **@Thorne** > "Görsel zaman tüneli ile zamanlamayı milisaniyesine kadar ayarlamak inanılmaz derecede tatmin edici. Bitişik blokları birleştirmek, tempoyu bozmadan anında çalışıyor." > — **@Rossi** > "Mükemmel tipografi kontrolleri. Yazı tiplerini, renkleri ve gölgeleri özelleştirebilmeyi ve ardından bunları doğrudan videoya gömebilmeyi çok seviyorum." > — **@Wilson** > "ASS stil desteği, anime çevirmenleri için büyük bir avantaj. Zamanlama doğrulama kontrolleri, altyazıların üst üste binmesini tamamen önlemeye yardımcı oluyor." > — **@Tanaka** > "Son derece sade, tarayıcı tabanlı bir düzenleyici. Zamanlama kontrol aracı, altyazıların üst üste binmesini otomatik olarak önlemeye yardımcı oluyor." > — **@Smith** > "Toplu bul ve değiştir aracı son derece kullanışlı. İki saatlik bir ders videosundaki yazım düzeltmelerini bir dakikadan kısa sürede doğrulayıp değiştirebiliyorum." > — **@Gomez** > "Yüksek hassasiyetli zamanlama kontrolleri. Zaman tünelindeki bitişik altyazı bloklarını bölmek ve birleştirmek son derece akıcı." > — **@Harris** > "Bana çok zaman kazandırıyor. Deşifreleri düzenleyebiliyor, kısa satırları birleştirebiliyor, İspanyolcaya çevirebiliyor ve hepsini tek bir işlemde dışa aktarabiliyorum." > — **@Mason** > "Harika bir düzenleyici. Basit, hızlı ve tam olarak ihtiyacım olan şey." > — **@Lopez** > "Çeviri entegrasyonu inanılmaz. İngilizce altyazıları düzenliyorum, çevire tıklıyorum ve anında diğer 10 dilde mükemmel şekilde senkronize edilmiş altyazılar alıyorum." > — **@Patel** > "Gayet iyi bir düzenleyici, içe ve dışa aktarma işlemlerini mükemmel şekilde hallediyor." > — **@Elena** > "Şirketimizin pazarlama videolarına altyazı gömmek için kullandım. Çıktı kalitesi kusursuz." > — **@Jack** > "Çok sade bir arayüz ve sürükle-bırak zamanlama ayarı harika çalışıyor." > — **@Amy** > "Fiyatlandırma benzersiz. Hızlı altyazı düzeltmeleri için ücretsiz bir planın olması hayat kurtarıyor." > — **@Brian** > "Çok güzel bir zaman tüneli düzenleyicisi." > — **@Clara** > "Altyazı biçimlendirme aracı sorunsuz çalışıyor. YouTube için SRT dosyalarını biçimlendirmeyi son derece kolaylaştırıyor." > — **@Dennis** > "Çevrimiçi kurslar için mükemmel bir araç. Tasarlanmış altyazıları MP4'e kalıcı olarak gömmek hızlı ve güvenilir." > — **@Evgeny** > "Denediğim en iyi altyazı zamanlama düzenleyicisi. 2 saatlik uzun web semineri dosyalarında bile hiçbir gecikme olmuyor." > — **@Marie** > "Çok basit bir iş akışı. Senkronize etmek için zaman tüneli bloklarını sürükleyin, metni düzenleyin, zamanlamaları doğrulayın ve dışa aktarın." > — **@Radu** > "Manuel zaman tüneli hizalamasını bu araçla değiştirmek, kurgu ekibimize sayısız saat kazandırdı." > — **@Franco** > "Hızlı altyazı düzenleme için kesinlikle tavsiye edilir." > — **@Etta** > "Bu aracı öne çıkaran şey, sunduğu araç setinin eksiksiz olması. Tek bir birleşik çalışma alanında deşifre yapabiliyor, altyazıları düzenleyebiliyor, çevirebiliyor ve klonlanmış seslerle seslendirebiliyorum." > — **@Lukas**

Available Plans

### Ücretsiz — **Price: $0** Yerelleştirme özelliklerimizi ücretsiz olarak test edin. ### Başlangıç — **Price: $8/mo ($48/yr)** Küresel sosyal medya içerik üreticileri için mükemmel. ### Pro — **Price: $24/mo ($144/yr)** Profesyonel yerelleştirme yöneticileri ve ekipleri için. ### İşletme — **Price: $69/mo ($414/yr)** Markalar için yüksek hacimli video yerelleştirme.

Core Platform Features

Every SRTGen account includes access to our core tools and timeline editors:

Plan Comparison & Allowances

| Feature | Free | Starter | Pro | Business | | --- | --- | --- | --- | --- | | **Monthly Price (USD)** | **$0** | **$8/mo** | **$24/mo** | **$69/mo** | | **Yearly Price (USD)** | **$0** | **$48/yr ($4/mo equivalent)** | **$144/yr ($12/mo equivalent)** | **$414/yr ($34.50/mo equivalent)** | | **Monthly Allowance** | — | 300 kredi | 1.800 kredi | 8.000 kredi | | **Yapay Zeka Deşifresi** | 1 kredi = 1 dakika deşifre (300 kredi = 300 dakika) | | | | | **Yapay Zeka Çevirisi** | 1 kredi = 2 dakika çeviri (300 kredi = 600 dakika) | | | | | **Bulutta Video İşleme** | 1 kredi = 2 dakika video işleme (300 kredi = 600 dakika) | | | | | **Tek Tıkla Yapay Zeka Seslendirme** | 1 kredi = 1 saniye seslendirme (60 kredi = 1 dakika) | | | | | **Konuşma Üretimi** | 1 kredi = seçilen ses modeline bağlı olarak 50 ila 200 karakter | | | | | **Ses Ayrıştırıcı** | 1 kredi = 1 dakika ses ayrıştırma (300 kredi = 300 dakika) | | | | | **X (Twitter) Video İndirme** | İndirme isteği başına 4 kredi (300 kredi = 75 indirme) | | | | | **Altyazı ve Yerelleştirme Stüdyosu** | Yerelleştirme, seslendirme ve altyazı varlıkları için tam özellikli zaman tüneli düzenleyicisi | | | | | **Video ve Ses Araçları** | Ses dönüştürücü, ses çıkarıcı, video dönüştürücü, video sıkıştırıcı ve SRT birleştirici — hepsi ücretsiz | | | | | **Güvenli Bulut Depolama** | Planınıza dahil olan güvenli bulut depolama miktarı | | | | | **Video Filigranı Kaldırma** | Dışa aktarılan videolardan filigranları kaldırın | | | | | **Geliştirici API Erişimi** | Özel entegrasyonlar için tam REST API erişimi | | | | | **X (Twitter) Yapay Zeka Botu** | X'te @SRTGenDotCom için aylık yapay zeka yanıt kotası | | | | | **Dahil Olan Ekip Üyelikleri** | Planınıza dahil olan üye sayısı | | | | | **Ek Üyelik Ücreti** | Dahil olan üyeliklerin ötesinde daha fazla üye ekleyin | | | | | **Profesyonel Altyazı Düzenleyici** | Tam özellikli, zaman tüneli tabanlı altyazı düzenleyici | | | | | **Altyazı Çevirileri** | Altyazıları 100'den fazla dile çevirin | | | | | **Seslendirme konuşmaları üretin** | Doğrudan altyazı satırlarından ses parçaları ve seslendirme konuşmaları üretin | | | | | **Dışa Aktarma Formatları** | Altyazı dışa aktarımı için kullanılabilir dosya formatları | | | | | **Pro Yapay Zeka Deşifre Modeli** | Son derece hassas premium deşifre motoru | | | | | **Kayıt Süresi Sınırı** | Tek bir kayıt oturumu için maksimum süre | | | | | **Kayıt Projeleri** | Saklayabileceğiniz kayıt projesi sayısı | | | | | **Maksimum Çözünürlük** | Kayıt sırasında kullanılabilen en yüksek video kalitesi | | | | | **Canlı Altyazı** | Siz kayıt yaparken gerçek zamanlı yapay zeka altyazıları | | | | | **Ses Klonlama Yuvaları** | Saklayabileceğiniz özel ses klonu sayısı | | | | | **Standart Ses Klonlama** | Kısa ses örneklerinden sesleri klonlayın | | | | | **Pro Ses Klonlama** | Yüksek doğruluklu özel model eğitimi | | | | | **Özel Ses Yerelleştirme** | İçeriği klonlanmış sesinizle birden fazla dilde seslendirin | | | |

Frequently Asked Questions

Yapay zeka altyazı oluşturucu ne kadar doğru?

En son teknoloji yapay zeka modelimiz, net seslerde %99'a varan doğruluk oranına ulaşır. Arka plan gürültüsünü, noktalamayı ve konuşmacı tanımlamayı otomatik olarak halleder.

Altyazılarımı hangi formatlarda dışa aktarabilirim?

Altyazıları SRT, VTT, ASS ve TXT formatlarında dışa aktarabilir veya özelleştirilmiş stiller, yazı tipleri ve animasyonlarla doğrudan videonuza gömebilirsiniz.

Altyazılarımı başka dillere çevirebilir miyim?

Evet, SRTGen 80'den fazla dile altyazı çevirisini destekler. Yapay zeka, çeviriler boyunca bağlamı, zamanlamayı ve biçimlendirmeyi korur.

Oluşturulan altyazıları nasıl düzenleyebilir veya özelleştirebilirim?

Zamanlamaları ayarlamak, metni kelime kelime düzenlemek, özel yazı tipleri, renkler, arka plan stilleri eklemek ve altyazı konumlarını değiştirmek için etkileşimli, zaman tüneli tabanlı Altyazı Düzenleyicimizi kullanabilirsiniz.

Bir video için altyazı oluşturmak ne kadar sürer?

Altyazı oluşturma, videonun gerçek süresinin üçte birinden daha az sürer. Örneğin, 10 dakikalık bir video 3 dakikadan kısa sürede deşifre edilir ve altyazı eklenir.