Ücretsiz Çevrimiçi
SRT ve Altyazı Düzenleyici
SRT dosyalarını düzenleyin, altyazıları stillendirin, çevirin ve videolarınıza gömün. Altyazıları kare düzeyinde hassasiyetle düzenleyin; yazılım yüklemenize gerek yoktur.
Biliyor muydunuz?
Ana Dil Tercihi
Uluslararası izleyicilerin %80'i video içeriklerini kendi ana dillerinde izlemeyi tercih ediyor, bu da küresel erişim için yerelleştirmeyi kritik hale getiriyor.
İzlenme Süresi Artışı
Kapalı altyazı ve normal altyazı içeren videoların izlenme süresinde ortalama %12 ila %25 oranında bir artış görülmektedir.
Amerikalılar Altyazıyı Tercih Ediyor
Amerikalıların %50'sinden fazlası içerikleri altyazılı izlemeyi tercih ediyor; bu trende %70 oranla Z kuşağı izleyicileri öncülük ediyor.
En Güçlü Çevrimiçi Altyazı Düzenleyici
SRT dosyalarını biçimlendirmek, stillendirmek ve senkronize etmek için ihtiyacınız olan her şey şık, web tabanlı bir arayüzde.
Kelime Düzeyinde Hassas Düzenleme
Altyazıları mutlak doğrulukla düzenleyin. Metnin sesle mükemmel uyum içinde kalmasını sağlamak için zaman damgalarını milisaniyeye kadar ayarlayın.
Kolay Altyazı Hazır Stilleri
Altyazılarınızı gelişmiş kontrollerle stillendirin. Altyazı yazı tiplerini, düzen konumlandırmasını, gölge boyutlarını, kenarlıkları ve animasyonları videonuzun stiline uyacak şekilde özelleştirin.
Yeniden Hizala, Yeniden Grupla ve Hızı Senkronize Et
Videonuzun hızına uyması için otomatik zamanlama ayarlamalarıyla altyazı bloklarını kolayca bölün, birleştirin, hızlandırın veya yavaşlatın.
Bu, birden fazla kelimeye yayılan ve yeniden gruplandırılacak olan çok uzun bir cümledir.
Çeviri ve Karşılaştırmalı Düzenleme
Akıllı çift panelli karşılaştırma düzenleyicimizi kullanarak altyazılarınızı 30'dan fazla dile çevirin ve düzenlemeleri yan yana inceleyin.
Tek tıkla çift panelli inceleme ile altyazıları anında çevirin.
Traduce subtítulos al instante con revisión en panel dual de un solo clic.
Designing premium UIs leads to better engagement.
Join thousands of creators today.
Únete a miles de creadores hoy.
Basit ve Kolay Altyazı Düzenleme
Karmaşık zaman çizgileri veya zorlu öğrenme süreçleri yok. Üç basit adımda mükemmel altyazılar elde edin.
Video ve Altyazı Yükle
Video dosyanızı ve mevcut SRT altyazılarınızı yükleyin.
Düzenle ve Stillendir
Zaman damgalarını hassaslaştırın, yazım hatalarını düzeltin ve stil şablonlarını uygulayın.
Tek Tıkla Dışa Aktar
Güncellenmiş SRT dosyasını veya gömülü altyazılı videoyu dışa aktarın.
Kendini Kanıtlayan
Sonuçlar
Saniye altı hassasiyet inanılmaz. Altyazıları milisaniyesine kadar kolayca senkronize edebiliyorum.
Olağanüstü bir SRT düzenleyici! Hazır şablonlar, YouTube Shorts altyazılarını saniyeler içinde stillendirmemi sağlıyor.
Otomatik yeniden gruplandırma, uzun videolar için hayat kurtarıcı. Satırları otomatik olarak okunabilir tutuyor.
Yan yana karşılaştırma panelini çok sevdim. Altyazıları çevirmek ve kontrol etmek son derece hızlı.
Kare eşleştirmeli hizalama sıfır gecikme sağlıyor. Tartışmasız en iyi çevrimiçi altyazı düzenleyici.
Tek bir iş akışında SRT içe aktarmak ve stillendirilmiş gömülü videoyu dışa aktarmak çok fazla zaman kazandırıyor.
ASS stillendirmesini mükemmel şekilde işliyor. İçe aktarma sırasında yazı tipi veya konum kaybı olmuyor.
Sezgisel zaman çizgisi kontrolleri. Blokları bölmek ve birleştirmek tamamen sorunsuz.
Saniye altı hassasiyet inanılmaz. Altyazıları milisaniyesine kadar kolayca senkronize edebiliyorum.
Olağanüstü bir SRT düzenleyici! Hazır şablonlar, YouTube Shorts altyazılarını saniyeler içinde stillendirmemi sağlıyor.
Otomatik yeniden gruplandırma, uzun videolar için hayat kurtarıcı. Satırları otomatik olarak okunabilir tutuyor.
Yan yana karşılaştırma panelini çok sevdim. Altyazıları çevirmek ve kontrol etmek son derece hızlı.
Kare eşleştirmeli hizalama sıfır gecikme sağlıyor. Tartışmasız en iyi çevrimiçi altyazı düzenleyici.
Tek bir iş akışında SRT içe aktarmak ve stillendirilmiş gömülü videoyu dışa aktarmak çok fazla zaman kazandırıyor.
ASS stillendirmesini mükemmel şekilde işliyor. İçe aktarma sırasında yazı tipi veya konum kaybı olmuyor.
Sezgisel zaman çizgisi kontrolleri. Blokları bölmek ve birleştirmek tamamen sorunsuz.
Sıkça Sorulan Sorular
SRTGen'in altyazı düzenleyicisi hakkında bilmeniz gereken her şey.
Altyazılarınızı Stillendirmeye ve Düzenlemeye Hazır mısınız?
Saniyeler içinde çarpıcı altyazılar ve mükemmel şekilde senkronize edilmiş SRT dosyaları oluşturmaya başlayın. Yazılım yüklemeye gerek yok.