录制与本地化 在线学习课程
痛点所在：
制作视频课程需要付出巨大努力。重新录制幻灯片或聘请配音演员来翻译讲座不仅会消耗您的预算，还会使课程上线延迟数月。
将您的课程规模扩大
触及非英语母语的学习者能让您的课程收入成倍增长。将课程本地化为西班牙语、葡萄牙语、德语、法语和日语，可在一夜之间解锁巨大的未开发市场。
一门课程，成千上万的全球学习者。
录制您的屏幕、为您的讲座配音，并用您克隆的声音生成兼容 LMS 的字幕。立即将您的课程影响力扩展到 100 多个国家。
深受 10,000+ 创作者信赖
> "一键配音功能真的很惊艳。上传、选择语言，搞定。背景音乐也得以完美保留。" > — **@Rivera** > "效果非常好。" > — **@Chen** > "我们为全球团队将培训视频本地化为西班牙语、法语和日语。一键配音无需手动步骤即可同时完成这三种语言。人声分离器可以保持原始背景音频的纯净。" > — **@Thorne** > "好工具" > — **@Rossi** > "情感的传递比我预期的要好。配音听起来不平淡也不像机器人——它实际上保留了原作的节奏和停顿。" > — **@Wilson** > "我用自己克隆的声音将一个产品视频配音成法语。从克隆到最终导出总共只花了大约十分钟。" > — **@Tanaka** > "配音后背景音乐依然完好无损，这最让我感到惊喜。我尝试过的其他工具只是简单地把背景音乐去掉了。" > — **@Smith** > "非常靠谱" > — **@Gomez** > "我做自由职业视频本地化。能够使用克隆的声音进行配音，而不是为每种语言雇佣配音演员，为我节省了大量预算。" > — **@Harris** > "好用。" > — **@Mason** > "当我需要对单行内容进行更多控制时，语音模式非常好用。一键处理批量内容，语音模式用于精细化工作。" > — **@Lopez** > "支持 100 多种语言，而且输出的声音听起来真的很自然。值得推荐。" > — **@Patel** > "整体挺不错的" > — **@Elena** > "我曾担心配音听起来会很奇怪，但音调和节奏与原作契合得很好。客户没有抱怨过。" > — **@Jack** > "使用声音克隆来配音多种语言对独立创作者来说是一个游戏规则改变者。我不再需要雇佣不同的配音演员了。" > — **@Amy** > "非常有用" > — **@Brian** > "人声分离器让输出效果显得非常专业。背景音乐和音效都保留在它们该在的地方。" > — **@Clara** > "很棒的平台。我已经在客户的视频项目中使用了大约三个月，它非常可靠。" > — **@Dennis** > "名副其实。" > — **@Evgeny** > "我们用它来为我们所有的课程视频配音。西班牙语和葡萄牙语版本现已上线。质量非常好，学生们甚至没有注意到这是 AI 配音的。" > — **@Marie** > "一键式流程非常快。上传、选择语言、导出。搞定。" > — **@Radu** > "非常好" > — **@Franco** > "我经营着一家小型制作工作室。将配音、声音克隆和人声分离全部整合在一个平台上，而无需管理多个订阅，这确实改善了我们的工作流程。" > — **@Etta** > "稳定可靠" > — **@Lukas**
Frequently Asked Questions
如何使用 AI 将在线课程讲座翻译成多种语言？
将您的 MP4 或 MOV 格式的讲座视频上传到 SRTGen，或者直接使用我们的浏览器屏幕录制工具录制您的屏幕。我们针对教育技术（EdTech）优化的 AI 会转录音频、翻译脚本，并用您克隆的声音生成配音旁白，同时生成同步的多语言字幕。
我能否一次性完成屏幕录制并自动翻译配音？
是的。使用我们内置的浏览器屏幕录制工具来捕获演示幻灯片、代码面板或白板绘图。录制停止后，SRTGen 会立即进行转录、翻译，并允许您用克隆的声音将录音配音成 100 多种语言。
AI 声音克隆如何在保留教师原声的同时为讲座配音？
我们的声音克隆技术可以复制您准确的声音特征、口音、教学重音和自然停顿。与生硬机械的传统文本转语音（TTS）不同，您的全球学生将听到您用他们的母语授课，从而最大程度地建立信任并提高课程参与度。
AI 翻译是否能保留编程代码语法和专业技术术语？
当然可以。我们的翻译引擎针对学术讲座、编程教程和企业软件培训进行了微调。它能够正确处理西班牙语、法语、中文以及其他 100 多种语言中的编程语法、数学公式、医学术语和商业行话。
如何导出与 Udemy、Coursera 或 Teachable 兼容的课程字幕（SRT/VTT）？
翻译完成后，您可以将区分说话人的字幕导出为带有时间戳的 SRT、VTT 或 TXT 文件。这些文件完全符合 Moodle、Udemy、Coursera、Teachable、Kajabi 和 Thinkific 等 LMS（学习管理系统）播放器的规范，方便学生轻松切换字幕。
与传统录音室相比，翻译和配音在线课程需要多少费用？
传统录音室每小时视频收费 90 至 240 美元以上，且需要数周时间。而 SRTGen 的 AI 驱动平台每小时视频内容仅需 0.53 至 1.60 美元。您可以在几分钟内获得高保真的配音音轨和精准的字幕。