你 知道吗？
非英语偏好
76% 的在线消费者更喜欢用母语购买产品，40% 的人绝不会从其他语言的网站购买。
母语偏好
80% 的国际观众更喜欢用自己的母语观看视频内容，这使得本地化对于全球传播至关重要。
字幕提升留存率
如果提供字幕，观众完整看完视频的可能性会提高 80%。
一键 智能翻译
只需三个简单的自动化步骤，即可翻译字幕和旁白。
上传或 AI 生成
上传您的字幕文件（SRT、VTT、ASS）或从视频和音频中自动转录。
智能翻译
保持时间戳完美同步，并进行结合上下文的精准翻译。
导出与分享
下载任何格式的字幕，或将样式字幕直接烧录到您的最终视频中。
不仅仅是 翻译
以极高的准确度、完美的时间戳同步以及母语译员验证支持，来翻译、编辑和本地化字幕。
人工级别的 AI 翻译
由最先进的大语言模型（LLM）驱动。我们的上下文感知系统能够理解文化差异、地区俚语和成语，保留您准确的叙事语气和意图。
轻松 对照与编辑
轻松双重检查对齐情况。我们的双栏工作区视图将原始转录文本与目标翻译并排呈现。点击即可立即编辑任何文本块。
Welcome to the future of translation.
欢迎来到翻译的未来。
Designing premium interfaces leads to better engagement.
Let's build something amazing together.
让我们一起打造精彩绝伦的产品。
质量保证专家
获得由母语译员验证的人工级翻译质量。自动将您的字幕分发给认证译员，由其审查文化准确性、地区俚语、句法流畅度以及格式合规性。
Let's not beat around the bush.
我们别拐弯抹角了。
兼容 从右至左（RTL）语言
全面支持阿拉伯语、希伯来语和波斯语等从右至左（RTL）的书写系统。时间戳和标签受到保护并保持正确的顺序，防止字符乱码。
SRTGen.com 对比传统方式
了解 AI 驱动的字幕翻译与传统人工翻译服务的对比。
SRTGen AI 字幕翻译器
- ✓
即时出结果
在 3 分钟内翻译完 1 小时的文件。
- ✓
自动同步时间戳
无需手动调整；AI 完美复制原始对齐。
- ✓
支持所有格式
导出 SRT、VTT、ASS，或直接烧录到 MP4 中。
- ✓
零沟通成本
无需私信、邮件或谈判。直接即时翻译。
- ✓
支持稀有语言
立即翻译成 100 多种语言，包括稀有的地区方言。
传统人工翻译
- ✗
交付周期慢
翻译完成需要 24 到 48 小时。
- ✗
手动打轴
字幕员会针对手动对齐翻译句子收取额外费用。
- ✗
修改次数有限
修改需要额外付费，且会推迟您的上传时间。
- ✗
沟通成本高
无休止的电子邮件、Slack 沟通和需求解释。
- ✗
语言支持有限
寻找稀有语言的专业译员既困难又昂贵。
深受创作者喜爱
遍布全球
字幕翻译非常精准。将我的课程讲座翻译成法语和西班牙语，同时保持所有字幕时间戳对齐，这为我节省了几天的工作时间。
非常适合国际广告活动。我只需拖入 SRT 文件，选择日语，它就能完美地重新排版文本，而不会出现时间重叠。
最开始只是用它来翻译字幕，现在我已经开始使用全套功能了。能够翻译字幕并立即使用克隆的声音生成配音，这彻底改变了游戏规则。
极佳的对齐精度。翻译与原始音频轨道保持毫秒级的精确同步。
在同一个控制面板上进行翻译和样式设置太方便了。我可以在一个流程中完成 SRT 翻译并将其烧录到视频中。
对 CJK 语言的处理异常出色。翻译后的换行完美遵循了语法边界。
出色的 AI 翻译质量。上下文感知引擎对笑话和当地俚语的捕捉能力远超标准的翻译工具。
我负责本地化长达数小时的纪录片。它的速度令人惊叹，翻译准确度也是顶级的。
字幕翻译非常精准。将我的课程讲座翻译成法语和西班牙语，同时保持所有字幕时间戳对齐，这为我节省了几天的工作时间。
非常适合国际广告活动。我只需拖入 SRT 文件，选择日语，它就能完美地重新排版文本，而不会出现时间重叠。
最开始只是用它来翻译字幕，现在我已经开始使用全套功能了。能够翻译字幕并立即使用克隆的声音生成配音，这彻底改变了游戏规则。
极佳的对齐精度。翻译与原始音频轨道保持毫秒级的精确同步。
在同一个控制面板上进行翻译和样式设置太方便了。我可以在一个流程中完成 SRT 翻译并将其烧录到视频中。
对 CJK 语言的处理异常出色。翻译后的换行完美遵循了语法边界。
出色的 AI 翻译质量。上下文感知引擎对笑话和当地俚语的捕捉能力远超标准的翻译工具。
我负责本地化长达数小时的纪录片。它的速度令人惊叹，翻译准确度也是顶级的。
常见问题
关于我们 AI 字幕翻译常见问题的解答。
