Journalist 1
Journalist 2
Journalist 3
Journalist 4
Journalist 5
4.9/5
深受喜爱 600+ 媒体机构与记者

AI 新闻与广播
视频本地化

翻译、配音并为 100 多种语言的报道、纪录片和广播制作字幕。立即自动生成字幕和声音克隆旁白,以扩大传播范围、降低成本并抢占新闻先机。

🇪🇸西班牙语🇧🇷葡萄牙语🇫🇷法语🇩🇪德语🇯🇵日语🇰🇷韩语🇮🇳印地语🇨🇳中文及其他 90 多种语言
原版
🇺🇸 英语
AI 配音
🇪🇸 西班牙语🇺🇸美式口音
场景演示

全球新闻广播实时新闻主播动态配音,同时保持发言的紧迫感和语气。

0:00 / 0:00
点击任意视频取消静音并收听音轨

知道吗?

77%

在线新闻视频覆盖率

全球 77% 的在线消费者每周都会观看数字新闻视频。翻译报道并添加字幕可以让新闻编辑室开拓全球市场。

54%

社交媒体新闻消费

全球 54% 的受众通过社交网络和视频平台获取新闻。添加同步字幕是吸引静音社交动态用户的关键。

92%

移动端静音观看

92% 的在线消费者在移动设备上静音观看视频。字幕对于在没有声音的情况下传递新闻故事至关重要。

速度瓶颈: 全球新闻翻译

对于新闻编辑室来说,延迟意味着失去独家新闻。手动翻译和制作字幕需要数小时或数天。节奏紧凑的小组讨论需要密集的制作来协调主播和驻外记者。

Global server broadcast news

翻译周期缓慢

传统的翻译机构会延误突发新闻。快速推送国际报道几乎是不可能的。

🎙️

失去记者的语气

标准的文本转语音工具会剥夺主播和记者独特的声线特征和情感。

📊

多发言人重叠

采访、小组讨论和新闻发布会包含多个声音,需要进行清晰的发言人追踪和对齐。

📱

静音播放流失

移动端超过 90% 的新闻视频播放都是静音的。缺乏即时、同步的字幕会导致用户立即跳过。

只需 3 步, 向世界广播

Step 01

导入视频源

上传原始报道、采访片段或广播视频源。

Step 02
SRTGen Logo

AI 翻译与角色分离

自动分离发言人、转录并翻译内容。

Step 03

导出至社交媒体与广播

下载视频配音、同步字幕(SRT/VTT)或文本翻译。

最大化您的全球
数字新闻足迹

超过 60% 的国际新闻受众通过本地化视频格式了解海外动态。提供西班牙语、葡萄牙语、德语、法语和日语的同步翻译和字幕,可以扩大您的受众覆盖面,并推动全球数字广告收入增长。

38M+月度全球曝光量
+480%国际传播力提升

全球数字读者群

仅限国内全球多语言馈送
01M5M15M30M+Month 1Month 2Month 3Month 4Month 5Month 638M+ (+480%)

专为 新闻编辑室与数字出版商优化

👥

多发言人角色分离

以高精度时间戳拆分并标记主播、记者和嘉宾。

🗣️

记者声音克隆

克隆主播/记者的声音,同时保留紧迫感和独特语气。

🌍

地缘政治翻译

确保名称、大小写和政治术语的准确性。

💬

醒目的同步字幕

导出 SRT/VTT 字幕,非常适合社交媒体动态中的静音自动播放。

📰

在 Google 新闻上获得更高排名

准确的字幕 and 转录文本能让视频报道排名更高。在全球突发新闻中抢先被索引。

适配 Google 新闻支持 SEO 索引

保留您的 品牌声音

自动声音克隆允许创作者和品牌生成听起来像原作者的翻译语音。

Original Voice
原声
Cloned Voice
克隆声音

YouTube 创作者

将视频配音为多种语言,以吸引国际受众。

在线课程

使用自然的 AI 声音为全球学习者本地化课程。

企业与营销

在保留品牌声音的同时,制作多语言营销视频。

多语言媒体应用场景

本地化任何新闻广播格式或视觉媒体类型,以建立庞大的全球数字足迹。

纪录片

纪录片

为长篇故事和纪录片翻译旁白和解说。

新闻短视频与片段

新闻短视频与片段

为快速更新、热点评论和病毒式传播的新闻摘要制作字幕和配音。

新闻发布会

新闻发布会

对多发言人声明和现场问答环节进行角色分离和翻译。

记者现场报道

记者现场报道

对来自国外的现场报道进行角色分离和实时配音。

视频播客

视频播客

为脱口秀节目创建多语言音轨和同步转录文本。

调查报道

调查报道

翻译深度访谈和调查性新闻专题。

广播简讯

广播简讯

自动翻译每日电视新闻简讯并制作字幕。

地缘政治简报

地缘政治简报

确保人名翻译和地缘政治术语完全准确。

SRTGen AI 对比 传统翻译机构

SRTGenSRTGen.com
$0.53 – $1.60 / 小时即时与自动化

✓ 广播级质量、即时交付、克隆声音配音

传统方式
$90 – $240+ / 小时缓慢与人工

✗ 录音棚预订费、渲染缓慢、数天的广播延迟

功能 / 需求
AI (SRTGen.com)
人工翻译机构
多发言人分离
识别主播、记者、受访者
需要手动分段
突发新闻交付周期
数秒内生成字幕 and 语音配音
翻译机构延迟数小时或数天
声音克隆配音
保留记者的声音特征和语气
通用的机械式旁白覆盖
适用于静音移动端播放的字幕
批量视频存档处理
NCS 与广播兼容性
导出 SRT、VTT、PDF、TXT
手动文件同步

媒体本地化常见问题

一个故事,全球传播。

翻译突发新闻,用克隆的声音为记者配音,并为静音移动端播放制作广播字幕。数分钟内全球发布。