Agentischer KI-Untertitel- & SRT-Generator
für jedes Video
Erstellen Sie bearbeitbare Untertitel aus Video oder Audio oder lassen Sie Ihren KI-Agenten transkribieren, übersetzen, gestalten, exportieren und einbrennen. Prüfen Sie jedes Ergebnis in einem Arbeitsbereich.
Ihr KI-Agent ist jetzt ein Studio für Videolokalisierung.
Bitten Sie Claude, Codex oder einen anderen MCP-kompatiblen Agenten, Untertitel zu transkribieren, zu übersetzen, zu gestalten, zu exportieren und lokal einzubrennen.
Codex
Aufgabe zur Videolokalisierung
SRTGen verbunden
Arbeiten mit SRTGenMedien prüfen
product-demo.mp4 · 18:42
Untertitel erstellen
Englisch · 214 Untertitel
Untertitel übersetzen
Spanisch · Timing beibehalten
Stil anwenden
Clean Slate · max. 7 Wörter
Fertig. Ich habe die Untertitel erstellt und übersetzt, die gewünschte Formatierung angewendet und den Export gespeichert.
product-demo.es.srt
Spanisch · 214 Untertitel
Höre das Original. Wechsle zur lokalisierten Version.
Dies sind dieselben echten Synchronisationsbeispiele, die in SRTGen verfügbar sind – keine simulierten Produktmodelle.
2 Broke Girls TV-Ausschnitt
Comedy-Ausschnitt aus 2 Broke Girls vom Englischen ins Spanische synchronisiert mit voller Stimmidentität und Humor.
Entwickelt für jede Art von Content Creator & Organisation
Wussten Sie schon?
Ohne Ton ansehen
Bis zu 85 % der Videoaufrufe in sozialen Netzwerken erfolgen ohne Ton. Zudem schauen 69 % der Verbraucher Videos an öffentlichen Orten stummgeschaltet.
Nicht-englische Präferenzen
76 % der Online-Konsumenten bevorzugen den Kauf von Produkten in ihrer Muttersprache, und 40 % würden niemals auf Websites in anderen Sprachen einkaufen.
Untertitel steigern die Zuschauerbindung
Die Wahrscheinlichkeit, dass Zuschauer ein Video bis zum Ende ansehen, ist um 80 % höher, wenn Untertitel verfügbar sind.
Erreichen Sie ein globales Publikum
Über 70 % der Internetnutzer bevorzugen Inhalte in ihrer Muttersprache. Lokalisieren Sie Ihre Videos und Audiodateien mit KI-Übersetzung, Untertiteln und Synchronisation, um neue Märkte zu erschließen und Ihr Publikum weltweit zu vergrößern.
Hello🇺🇸
Hola🇪🇸
Bonjour🇫🇷
こんにちは🇯🇵
Olá🇧🇷
你好🇨🇳
Hallo🇩🇪
Ciao🇮🇹
안녕하세요🇰🇷
मرحباً🇸🇦
नमस्ते🇮🇳
Привет🇷🇺
Xin chào🇻🇳Verbessert die Interaktion mit Inhalten
Menschen fühlen sich besser angesprochen, wenn Inhalte in ihrer Sprache sind. Steigern Sie Wiedergabezeit, Shares und Klickraten – das bringt Ihr Publikum näher an Ihre Inhalte.
Bewahren Sie Ihre Markenstimme
Ihre Stimme ist Ihre Marke. Bewahren Sie Ihren Tonfall, Ihre Emotionen und Ihre Persönlichkeit, während Sie mit KI-Stimmenklonen, die wie Sie klingen, über 100 Sprachen sprechen.
Machen Sie aus einem Video ein globales Asset
Erstellen Sie Versionen Ihrer Inhalte in mehreren Sprachen und maximieren Sie Ihr Einnahmepotenzial auf YouTube, TikTok, Reels und mehr.
Eine Komplettplattform für all Ihre Lokalisierungsbedürfnisse
SRTGen vereint Übersetzung, Synchronisation, stimmgetreue Stimmenklone und gestaltete Untertitel in einer einzigen automatisierten Pipeline. Skalieren Sie Ihre globalen Inhalte und erreichen Sie in drei einfachen Schritten ein weltweites Publikum.
Originaler Inhalt
Laden Sie zum Starten ein Video oder eine Audiodatei in einem beliebigen Format hoch.
SRTGen.com
All-in-One-KI-Lokalisierungsplattform.
Globale Verbreitung
Sofort auf allen sozialen Plattformen veröffentlichen.
Video-Studio
Bearbeiten Sie Videos, Synchronisationen und Untertitel auf einer einzigen Multitrack-Timeline.
KI-Untertitel-Generator
Generieren Sie automatisch Untertitel in über 100 Sprachen in Sekundenschnelle mit 98 % Genauigkeit.
KI-Sprachsynchronisation
Synchronisieren Sie Video-Voiceover mit passendem Akzent, Emotionen und Sprechton.
KI-Stimmenklonen
Klonen Sie Ihren Tonfall, um mit fortschrittlicher KI jede Sprache fließend zu sprechen.
KI-Untertitelübersetzung
Übersetzen Sie Untertitel und Captions sofort in über 100 Sprachen.
KI-Stimmen-Isolator
Trennen Sie Gesang und Hintergrundmusik mit einem Klick in verlustfreier Qualität.
Kostenloser SRT-Editor
Bearbeiten, synchronisieren und gestalten Sie Untertiteldateien in einem einfachen visuellen Timeline-Editor.
KI-Sprachgenerator
Konvertieren Sie Text in realistische, ausdrucksstarke Sprache und natürliche Stimmen.
Bildschirmrekorder
Nehmen Sie Ihren Bildschirm und Ihre Facecam mit sofortiger KI-Untertitelung und -Synchronisation auf.
Video- & Audio-Tools
Kostenlose Online-Tools zum Konvertieren, Komprimieren und Extrahieren von Medien.
Video-Downloader
Laden Sie Videos von X (Twitter) in hoher Qualität herunter und speichern Sie sie.
KI-Transkription
Transkribieren Sie Audio- und Videodateien in über 100 Sprachen in Text.
Ergebnisse, die
für sich sprechen
Die Ein-Klick-Synchronisation ist echt beeindruckend. Hochladen, Sprache wählen, fertig. Die Hintergrundmusik bleibt erhalten.
Funktioniert super.
Wir lokalisieren Schulungsvideos ins Spanische, Französische und Japanische für globale Teams. Die Ein-Klick-Synchronisation erledigt alle drei ohne manuelle Schritte. Der Stimmenseparator hält das originale Hintergrundaudio sauber.
Gutes Werkzeug
Die Ein-Klick-Synchronisation ist echt beeindruckend. Hochladen, Sprache wählen, fertig. Die Hintergrundmusik bleibt erhalten.
Funktioniert super.
Wir lokalisieren Schulungsvideos ins Spanische, Französische und Japanische für globale Teams. Die Ein-Klick-Synchronisation erledigt alle drei ohne manuelle Schritte. Der Stimmenseparator hält das originale Hintergrundaudio sauber.
Gutes Werkzeug
Planbare Lokalisierungskosten.
Wähle wiederkehrende Kapazität oder nicht verfallende Aufladungen, wenn sich das Projektvolumen ändert. Jeder Plan unterstützt denselben verbundenen Lokalisierungs-Workflow.
Kostenlos
Funktionen & Tools
Arbeitsbereich
Starter
Funktionen & Tools
Arbeitsbereich
Pro
Funktionen & Tools
Arbeitsbereich
Business
Funktionen & Tools
Arbeitsbereich
Overage
Keep working after your plan allowance runs out with non-expiring overage credits.
Enterprise
Massenverarbeitung, maßgeschneiderte Automatisierungs-Pipelines und dedizierte Agentur-Services, die auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Häufig gestellte Fragen
Schnelle Antworten für Ihren Einstieg mit SRTGen
