Skalieren Sie Ihre Inhalte mit Untertiteln in Enterprise-Qualität
Maßgeschneiderte KI-Transkriptionsmodelle, muttersprachliche professionelle menschliche Überprüfung und sichere Offline-Apps für Entwickler, Netzwerke und globale Kataloge.

Maßgeschneiderte Lokalisierungsmodelle
Wählen Sie das perfekte Betriebsmodell für Ihr Produktionsteam und Ihren Workflow.
Full-Service-Content-Paket
Ein komplett ausgelagerter Workflow. Stellen Sie Ihre Rohmediendateien oder Links bereit, und unser Team kümmert sich um den gesamten Prozess, um geschliffene, veröffentlichungsbereite Untertiteldateien (SRT, VTT oder fest eingebranntes Video) mit absoluter Präzision zu liefern.
- Kreuzvalidierte KI-Genauigkeit (96%–98% Basisgenauigkeit)
- Über 100 regionale Dialekte und Sprachen unterstützt
- Muttersprachliche professionelle menschliche Qualitätssicherung für veröffentlichungsreife Präzision
- Wöchentliche Lieferungen passend zu Ihrem Veröffentlichungskalender
- Bis zu 2 Runden von Überarbeitungen nach der Lieferung inklusive
- Flexible 40/60-Zahlungsaufteilung
SRTGen Enterprise Desktop-App (Beta)
Entwickelt für professionelle Video-Editoren und Produktionsstudios, die absolute Sicherheit, latenzfreie Timeline-Steuerung und das volle Eigentum an ihrem Content-Workflow benötigen.
- Lokale Offline-Medienverarbeitung (On-Premise-Ausführung)
- 100 % Datenresidenz (Medienwerte verbleiben auf Ihren Geräten)
- Gemeinsame Team-Arbeitsbereiche und synchronisierte Untertitel-Stilvorlagen
- Kollaborative Review-Workflows für Bearbeitungs- und Lokalisierungsteams
- Einfache jährliche Lizenzierungsstruktur pro Benutzer
- Frühzeitige Pilotversuche für qualifizierte Teams verfügbar
Benutzerdefinierte API & Hochvolumen-Pipelines
Für Plattformen und Studios, die die Inhaltsverarbeitung in großem Maßstab automatisieren. Integrieren Sie unsere Cloud-Transkriptions-, Übersetzungs- und Rendering-Engine direkt in Ihr CMS.
- Rendering- und Verarbeitungswarteschlangen mit hoher Parallelität
- Engagierter API-Support und Integrationsingenieure
- SLA-gestützte Verfügbarkeitsgarantien (99,9 % Verfügbarkeit)
- Benutzerdefinierte Protokollierungsrichtlinien ohne Datenaufbewahrung verfügbar
- Hochgradig optimierter Volumenrabatt (Pay-As-You-Go-Guthaben)
- Engagierter Account-Manager und prioritäre Supportkanäle
Gebaut für großflächige Medienproduktion
Warum führende Ersteller von Inhalten und Fernsehkataloge SRTGen vertrauen.
Sicherheit auf Enterprise-Niveau
Ihr unveröffentlichten Inhalte bleiben streng vertraulich. Wir unterstützen die lokale Offline-Verarbeitung oder sichere Cloud-Pipelines mit einer Richtlinie zur datenfreien Speicherung auf Anfrage.
SLA-gestützte Leistung
Profitieren Sie von Cloud-Warteschlangen mit hoher Parallelität und dedizierten API-Pipelines, die durch formelle Verfügbarkeits-SLAs und vorrangigen technischen Support abgesichert sind.
Muttersprachliches Netzwerk
Unser menschliches Qualitätssicherungsnetzwerk umfasst Muttersprachler in über 20 wichtigen globalen Sprachen und gewährleistet regionale Richtigkeit, die Berücksichtigung von Slang und die Kontextanpassung.
Individuelles Angebot anfordern
Teilen Sie uns Ihr Inhaltsvolumen und Ihre Workflow-Anforderungen mit, und wir entwerfen ein maßgeschneidertes Paket.
Benötigen Sie einen benutzerdefinierten Plan, Volumenrabatte oder spezielle SLA-Vereinbarungen? Beschreiben Sie uns Ihren Workflow und Ihre Volumenanforderungen.