オールインワンAIローカライゼーションプラットフォーム

エージェント型AI字幕・SRTジェネレーター
あらゆる動画に対応

動画や音声から編集可能な字幕を生成するか、AIエージェントに文字起こし、翻訳、スタイル設定、書き出し、字幕の焼き込みを任せられます。すべての結果を1つのワークスペースで確認できます。

Creator 1
Creator 2
Creator 3
Creator 4
Creator 5
4.9/5
10,000人以上のクリエイターに愛用されています
Codexのロゴ
Claudeのロゴ
Geminiのロゴ
Cursorのロゴ
GitHub Copilotのロゴ
Windsurfのロゴ

AIエージェントが動画ローカライズスタジオに。

Claude、Codex、その他のMCP対応エージェントに、動画パスから字幕の文字起こし、翻訳、スタイル設定、書き出し、ローカル焼き込みを依頼できます。

大容量動画に対応カスタム字幕ルール透かしなしのローカル焼き込み
エージェント型ローカライズを見る
Codex

Codex

動画ローカライズタスク

SRTGenに接続済み
/Videos/product-demo.mp4のスペイン語字幕を生成し、1字幕7語以内、クリーンなスタイルでSRTとして書き出して。
SRTGenで処理中

メディアを確認

product-demo.mp4 · 18:42

字幕を生成

英語 · 214字幕

字幕を翻訳

スペイン語 · タイミングを維持

スタイルを適用

Clean Slate · 最大7語

完了しました。字幕を生成・翻訳し、指定の書式を適用して書き出しを保存しました。

product-demo.es.srt

スペイン語 · 214字幕

SRTGenに別の動画のローカライズを依頼…

オリジナルを聴いて、 ローカライズ版に切り替え。

これはSRTGen内で実際に利用できる吹き替えサンプルです。製品を模したデモではありません。

吹き替えデモ

『2 Broke Girls』TVクリップ

キャラクターの声質とユーモアを保った『2 Broke Girls』の英語からスペイン語への吹き替え。

AI 吹き替え
0:000:35

あらゆるタイプのコンテンツクリエイター&組織向けに設計

ご存知 ですか?

85%

消音での視聴

ソーシャルメディア上の動画再生の最大85%は、音声をオフにした状態で行われています。さらに、消費者の69%は公共の場所で消音にして視聴しています。

76%

非英語圏のユーザーの好み

オンライン消費者の76%は母国語で商品を購入することを好んでおり、40%は他言語のウェブサイトからは決して購入しません。

80%

字幕による維持率の向上

字幕やキャプションが用意されている場合、視聴者が動画を最後まで視聴する可能性が80%高くなります。

オーディエンスの拡大

世界中のオーディエンスにリーチ

インターネットユーザーの70%以上が、母国語のコンテンツを好みます。AI翻訳、字幕、吹き替えで動画や音声をローカライズし、新たな市場を開拓して世界中でオーディエンスを増やしましょう。

HelloHello🇺🇸
HolaHola🇪🇸
BonjourBonjour🇫🇷
こんにちはこんにちは🇯🇵
OláOlá🇧🇷
你好你好🇨🇳
HalloHallo🇩🇪
CiaoCiao🇮🇹
안녕하세요안녕하세요🇰🇷
मرحباًमرحباً🇸🇦
नमस्तेनमस्ते🇮🇳
ПриветПривет🇷🇺
Xin chàoXin chào🇻🇳
オーディエンス維持率

コンテンツのエンゲージメントを向上

視聴者は、自分の言語で語りかけられるコンテンツにより深く共感します。総再生時間、シェア数、クリック率を向上させ、オーディエンスとの距離を縮めましょう。

総再生時間
+180%
+3.2x
クリック率向上
+42%
+18%
シェア数
+75%
+31%
コメント数
+58%
+24%
SRTGen dashboard preview
ブランドアイデンティティ

ブランドボイスを維持

あなたの声はブランドそのものです。AI音声クローニング技術により、あなたの声質、感情、個性をそのまま維持しながら、100以上の言語で自然に語りかけることができます。

Original Voice
オリジナルクローン
Cloned Voice
スペイン語クローン
収益の拡大

1つの動画をグローバルな資産

コンテンツの多言語バージョンを作成し、YouTube、TikTok、Reelsなどで収益の可能性を最大限に引き出しましょう。

あらゆるローカライズニーズに応えるワンストッププラットフォーム

SRTGenは、翻訳、音声吹き替え、声質を再現する音声クローン、スタイリッシュな字幕を1つの自動化パイプラインに統合します。わずか3つのシンプルなステップで、グローバルコンテンツを拡大し、世界中の視聴者に届けましょう。

Step 01

オリジナルコンテンツ

任意のフォーマットの動画または音声をアップロードして開始します。

Step 02
SRTGen Logo

SRTGen.com

オールインワンのAIローカライズプラットフォーム。

Step 03

グローバル配信

すべてのソーシャルプラットフォームに即座に公開。

10,000人以上のクリエイターに信頼されています

結果が
すべてを物語る

Pengs Zhang
Pengs Zhang
@pengzmarginx

ワンクリック吹き替えは本当に素晴らしいです。アップロードして言語を選択するだけで完了。BGMもそのまま残ります。

Emmanuels Sotelo
Emmanuels Sotelo
@emmanuelsotelo0909

とてもよく機能します。

Sumantras
Sumantras
@sumantrasardar

私たちはグローバルチーム向けに、トレーニング動画をスペイン語、フランス語、日本語にローカライズしています。ワンクリック吹き替えなら、手作業なしで3ヶ国語すべてを処理できます。音声分離機能により、オリジナルの背景音もクリアに保たれます。

Zhangs Peng
Zhangs Peng
@zhangpeng4242

優れたツールです。

Pengs Zhang
Pengs Zhang
@pengzmarginx

ワンクリック吹き替えは本当に素晴らしいです。アップロードして言語を選択するだけで完了。BGMもそのまま残ります。

Emmanuels Sotelo
Emmanuels Sotelo
@emmanuelsotelo0909

とてもよく機能します。

Sumantras
Sumantras
@sumantrasardar

私たちはグローバルチーム向けに、トレーニング動画をスペイン語、フランス語、日本語にローカライズしています。ワンクリック吹き替えなら、手作業なしで3ヶ国語すべてを処理できます。音声分離機能により、オリジナルの背景音もクリアに保たれます。

Zhangs Peng
Zhangs Peng
@zhangpeng4242

優れたツールです。

予測可能なローカライズコスト。

継続的な制作にはプラン枠を、案件量が変化したときには有効期限のない追加クレジットを選べます。すべてのプランで同じ連携ワークフローを利用できます。

月払い
年払い
25%オフ

フリー

$0/月
新規登録特典 20 クレジット
AI文字起こし 20 分
AI翻訳 40 分
AI音声合成 最大 4k 文字

機能とツール

AI Agent Localization (MCP)
字幕&ローカライズスタジオ
エクスポート: SRT, VTT, TXT
画面録画(720p、5分制限)
ウォーターマーク(透かし)削除

ワークスペース

ストレージ: 2 GB
音声クローン: 3 slots
1シート

スターター

$4/月
$8期間限定オファー
最初の 2 ヶ月間、その後は $8/月
360 クレジット /月
AI文字起こし 360 分
AI翻訳 720 分
AI音声合成 最大 72k 文字

機能とツール

AI Agent Localization (MCP)
字幕&ローカライズスタジオ
エクスポート: SRT, VTT, ASS, TXT
無制限の画面録画(2K)
ウォーターマーク(透かし)削除
プロ音声クローニング&ローカライズ

ワークスペース

ストレージ: 20 GB
音声クローン: 10 slots
1シート
一番人気

プロ

$14/月
$24期間限定オファー
最初の 2 ヶ月間、その後は $24/月
1,500 クレジット /月
AI文字起こし 2,000 分
AI翻訳 4,000 分
AI音声合成 最大 400k 文字

機能とツール

AI Agent Localization (MCP)
字幕&ローカライズスタジオ
エクスポート: SRT, VTT, ASS, TXT
無制限の画面録画(2K)
ウォーターマーク(透かし)削除
プロ音声クローニング&ローカライズ
開発者向けフルAPIアクセス

ワークスペース

ストレージ: 100 GB
音声クローン: 30 slots
3 シート含む

ビジネス

$49/月
$69期間限定オファー
最初の 2 ヶ月間、その後は $69/月
5,000 クレジット /月
AI文字起こし 8,000 分
AI翻訳 16,000 分
AI音声合成 最大 1.6M 文字

機能とツール

AI Agent Localization (MCP)
字幕&ローカライズスタジオ
エクスポート: SRT, VTT, ASS, TXT
無制限の画面録画(2K)
ウォーターマーク(透かし)削除
プロ音声クローニング&ローカライズ
開発者向けフルAPIアクセス

ワークスペース

ストレージ: 500 GB
音声クローン: 100 slots
10 シート含む
🪙
超過利用

超過利用

プランの利用枠を使い切った後も、有効期限のない超過利用クレジットで作業を続けられます。

$1
20クレジットあたり
🤝
カスタム&代理店

エンタープライズ

大量処理、カスタム自動化パイプライン、ニーズに合わせた専用の代理店サービス。

個別見積もり営業に相談
お問い合わせ

よくある質問

SRTGenを使い始めるためのクイックアンサー