無料オンライン SRT＆字幕エディター

最もパワフルなオンライン字幕エディター

美しいウェブベースのインターフェースで、SRTファイルのフォーマット、スタイリング、同期に必要なすべてを提供します。

単語レベルの精密編集

絶対的な正確さで字幕を編集。タイムスタンプをミリ秒単位で調整し、テキストと音声を完全に同期させます。

簡単な字幕プリセットスタイル

高度なコントロールでキャプションをスタイリング。動画のスタイルに合わせて、字幕フォント、レイアウト位置、シャドウのサイズ、境界線、アニメーションをカスタマイズできます。

再配置、再グループ化、速度調整同期

動画のペースに合わせて自動でタイミングを調整しながら、字幕ブロックの分割、結合、スピードアップ、スローダウンを簡単に行えます。

翻訳＆比較編集

スマートな2画面比較エディターを使用して、字幕を30以上の言語に翻訳し、編集内容を左右に並べて確認できます。

シンプルで簡単な字幕編集

複雑なタイムラインや難しい操作は不要。3つのシンプルなステップで完璧な字幕を作成できます。

動画と字幕をアップロード

動画ファイルと既存のSRT字幕をアップロードします。

編集とスタイリング

タイムスタンプの微調整、誤字の修正、スタイルプリセットの適用を行います。

ワンクリックでエクスポート

更新されたSRTファイル、または字幕が焼き付けられた動画をエクスポートします。

よくある質問

SRTGenの字幕エディターに関するすべての情報。

字幕のスタイリングと編集を始めましょう

魅力的な字幕と完全に同期されたSRTファイルの作成を今すぐ始めましょう。ソフトウェアのインストールは不要です。

10,000人以上のクリエイターに信頼されています

> "ミリ秒単位の精度が素晴らしいです。字幕をミリ秒単位で簡単に同期させることができます。" > — **@Rivera** > "抜群のSRTエディターです！プリセットのおかげで、YouTubeショートのキャプションを数秒でスタイリングできます。" > — **@Chen** > "自動再グループ化機能は、長い動画で本当に助かります。自動的に読みやすい行数を維持してくれます。" > — **@Thorne** > "2画面比較ペインがとても気に入っています。字幕の翻訳と校正が非常にスピーディーに行えます。" > — **@Rossi** > "フレーム一致のアライメントにより、遅延がまったくありません。間違いなく最高のオンラインキャプションエディターです。" > — **@Wilson** > "SRTのインポートから、スタイリングされた焼き付け動画のエクスポートまでを一つのワークフローで行えるため、大幅な時間短縮になります。" > — **@Tanaka** > "ASSのスタイリングを完璧に処理してくれます。インポート時にフォントや位置が崩れることもありません。" > — **@Smith** > "直感的なタイムライン操作。ブロックの分割や結合が完全にシームレスです。" > — **@Gomez** > "素晴らしいインターフェースで、操作を覚える必要がありません。アップロードしてから数秒で編集を始められました。" > — **@Harris** > "動画のローカライズを行うすべての人に強くお勧めします。2画面比較は素晴らしい機能です。" > — **@Mason** > "非常に信頼性が高いです。別の言語に翻訳した後でも、タイミングが正確に同期されたままです。" > — **@Lopez** > "プリセットスタイルが美しいです。すべてのチュートリアル動画に、瞬時にプレミアムなスタイリングを適用できます。" > — **@Patel** > "非常に高速で、インストールも不要。Chromebookでも完璧に動作します。" > — **@Elena** > "エンゲージメントの高いTikTokキャプションを作成するのに役立っています。スタイリングツールが非常にモダンです。" > — **@Jack** > "動画編集者に最適なツールです。SRTのエクスポートが高速でクリーンです。" > — **@Amy** > "キャプションを話者に完全に一致させることができます。直感的なスピーカータグが便利です。" > — **@Brian** > "手動でのキャプション同期にかかっていた時間を何時間も節約できます。AIによるタイミング調整は完璧です。" > — **@Clara** > "確かなエディターです。クライアントへのすべての納品物に使用しています。非常に信頼できます。" > — **@Dennis** > "優れたツールです。シンプルで分かりやすく、期待通りの成果を出してくれます。" > — **@Evgeny** > "ASSとVTTの解析が素晴らしいです。プロフェッショナルな字幕作成に最適な無料ツールです。" > — **@Marie** > "ワンクリックでキャプションを翻訳し、左右に並べて確認できます。驚くほど便利です。" > — **@Radu** > "コンテンツクリエイターにとって必須のツールです。動画のスタイリングと字幕作成がとても楽になります。" > — **@Franco** > "タイミングの精度と波形表示により、字幕の編集が非常に簡単になります。" > — **@Etta** > "非常に高速です。数時間に及ぶ講義の翻訳と同期を数分で完了できます。" > — **@Lukas**

Frequently Asked Questions

このSRT字幕エディターは完全に無料ですか？

はい、当社のオンライン字幕エディターは100%無料でご利用いただけます。SRT、VTT、ASSなどの字幕ファイルのインポート、編集、スタイリング、エクスポートをすべて無料で行うことができます。

動画に字幕を焼き付けることはできますか？

もちろんです！動画をインポートして字幕を編集した後、スタイリングされた字幕を恒久的に焼き付けた（ハードコードした）動画としてエクスポートすることを選択できます。

対応している字幕ファイルのフォーマットは何ですか？

SubRip (.srt)、WebVTT (.vtt)、Advanced SubStation Alpha (.ass)を含む、すべての主要な字幕フォーマットのインポートとエクスポートに対応しています。

ソフトウェアのダウンロードやインストールは必要ですか？

インストールは不要です。SRTGenの字幕エディターは、デスクトップとモバイルの両方で、最新のウェブブラウザ（Chrome、Safari、Edge、Firefox）内で完全に動作します。

字幕を別の言語に翻訳することはできますか？

はい！エディターにはAI翻訳機能が組み込まれており、正確な同期を維持したまま、SRTファイルを30以上の言語に翻訳することができます。