無料オンライン
SRT＆字幕エディター
SRTファイルの編集、字幕のスタイリング、キャプションの翻訳、動画への焼き付け。ソフトウェアのインストール不要で、フレーム単位の精度で字幕を編集できます。
ご存知 ですか？
母国語へのこだわり
海外の視聴者の80%は、動画コンテンツを自身の母国語で視聴することを好むため、グローバル展開においてローカライズは極めて重要です。
総再生時間の増加
クローズドキャプションや字幕が付いた動画は、総再生時間が平均12%から25%増加します。
字幕を好むアメリカ人
アメリカ人の50%以上が字幕付きでのコンテンツ視聴を好んでおり、この傾向はZ世代の視聴者の70%が牽引しています。
最もパワフルなオンライン字幕エディター
美しいウェブベースのインターフェースで、SRTファイルのフォーマット、スタイリング、同期に必要なすべてを提供します。
単語レベルの精密編集
絶対的な正確さで字幕を編集。タイムスタンプをミリ秒単位で調整し、テキストと音声を完全に同期させます。
簡単な字幕プリセットスタイル
高度なコントロールでキャプションをスタイリング。動画のスタイルに合わせて、字幕フォント、レイアウト位置、シャドウのサイズ、境界線、アニメーションをカスタマイズできます。
再配置、再グループ化、速度調整同期
動画のペースに合わせて自動でタイミングを調整しながら、字幕ブロックの分割、結合、スピードアップ、スローダウンを簡単に行えます。
これは複数の単語にまたがる非常に長い文章であり、再グループ化されます。
翻訳＆比較編集
スマートな2画面比較エディターを使用して、字幕を30以上の言語に翻訳し、編集内容を左右に並べて確認できます。
ワンクリックの2画面レビューで、字幕を即座に翻訳します。
Traduce subtítulos al instante con revisión en panel dual de un solo clic.
Designing premium UIs leads to better engagement.
Join thousands of creators today.
Únete a miles de creadores hoy.
シンプルで簡単な字幕編集
複雑なタイムラインや難しい操作は不要。3つのシンプルなステップで完璧な字幕を作成できます。
動画と字幕をアップロード
動画ファイルと既存のSRT字幕をアップロードします。
編集とスタイリング
タイムスタンプの微調整、誤字の修正、スタイルプリセットの適用を行います。
ワンクリックでエクスポート
更新されたSRTファイル、または字幕が焼き付けられた動画をエクスポートします。
実績が
物語る
ミリ秒単位の精度が素晴らしいです。字幕をミリ秒単位で簡単に同期させることができます。
抜群のSRTエディターです！プリセットのおかげで、YouTubeショートのキャプションを数秒でスタイリングできます。
自動再グループ化機能は、長い動画で本当に助かります。自動的に読みやすい行数を維持してくれます。
2画面比較ペインがとても気に入っています。字幕の翻訳と校正が非常にスピーディーに行えます。
フレーム一致のアライメントにより、遅延がまったくありません。間違いなく最高のオンラインキャプションエディターです。
SRTのインポートから、スタイリングされた焼き付け動画のエクスポートまでを一つのワークフローで行えるため、大幅な時間短縮になります。
ASSのスタイリングを完璧に処理してくれます。インポート時にフォントや位置が崩れることもありません。
直感的なタイムライン操作。ブロックの分割や結合が完全にシームレスです。
ミリ秒単位の精度が素晴らしいです。字幕をミリ秒単位で簡単に同期させることができます。
抜群のSRTエディターです！プリセットのおかげで、YouTubeショートのキャプションを数秒でスタイリングできます。
自動再グループ化機能は、長い動画で本当に助かります。自動的に読みやすい行数を維持してくれます。
2画面比較ペインがとても気に入っています。字幕の翻訳と校正が非常にスピーディーに行えます。
フレーム一致のアライメントにより、遅延がまったくありません。間違いなく最高のオンラインキャプションエディターです。
SRTのインポートから、スタイリングされた焼き付け動画のエクスポートまでを一つのワークフローで行えるため、大幅な時間短縮になります。
ASSのスタイリングを完璧に処理してくれます。インポート時にフォントや位置が崩れることもありません。
直感的なタイムライン操作。ブロックの分割や結合が完全にシームレスです。
よくある質問
SRTGenの字幕エディターに関するすべての情報。
Related workflows
Continue your video localization workflow
Move from transcription to subtitles, editing, translation, captions, and dubbing without starting over.
Video transcription
Transcribe video to editable text with timestamps and speaker labels.
Open toolAI subtitle generator
Generate, review, translate, and export subtitles from video or audio.
Open toolAuto caption generator
Create styled, animated captions for social video.
Open toolAdd subtitles to video
Generate captions or add an existing subtitle file to video.
Open toolAI video dubbing
Translate dialogue and create multilingual voice tracks.
Open tool