Doblaje de voz con IA
Hazte global en un solo clic
Sube tu video, elige un idioma y deja que nuestra IA clone la voz del hablante y la doble, preservando cada emoción, pausa, música de fondo y efectos de sonido.
🇺🇸 Inglés
🇪🇸 Español
🇫🇷 Francés
🇩🇪 Alemán
🇯🇵 Japonés
🇨🇳 Chino
🇦🇪 Árabe
🇮🇩 Indonesio
🇹🇷 Turco
🇷🇺 Ruso
🇮🇱 Hebreo
🇧🇷 Portugués
*Todas las muestras de doblaje de voz y video son generadas directamente con SRTGen Studio Dubbing.
¿Sabías que?
Ahorro en localización
Las agencias de doblaje tradicional cobran entre $50 y $150+ por minuto, mientras que el doblaje con clonación de voz por IA comienza en menos de $0.50 por minuto.
Costo de IA vs. Voz humana
La producción de voz con IA ofrece una capacidad y unos plazos más predecibles, con flexibilidad para adaptarse a los cambios de volumen.
Preferencias de no angloparlantes
El 76% de los consumidores en línea prefieren comprar productos en su idioma nativo, y el 40% nunca comprará en sitios web en otros idiomas.
Soluciones flexibles de doblaje con IA
Automatiza por completo en un solo clic, o toma el control de cada paso del proceso de doblaje y de los segmentos de voz individuales.

Doblaje con IA en un clic
Simple y rápidoSube tu video y dóblalo automáticamente en un solo clic: nuestro sistema se encarga de todo, desde la transcripción y traducción hasta la clonación de voz y la mezcla final de forma automática.
Subir video
Importa cualquier metraje original o enlaces de video
Autodoblaje en un clic
Todo está completamente automatizado: obtén un video doblado que preserva a la perfección los tonos de voz originales, los efectos de sonido, la entrega emocional y el ritmo del hablante.

Doblaje de estudio
Control totalObtén control total sobre el proceso de doblaje de estudio: edita y traduce manualmente las transcripciones, separa las pistas de fondo originales, genera discursos clonados y edita clips de audio en una línea de tiempo multipista.
Subir video
Importa cualquier metraje original
Generar transcripciones con IA
Convierte la voz en registros de texto
Traducir transcripciones con IA
Traduce a los idiomas de destino
Generación de voz con IA
Clona la voz y genera discursos
Separar voces
Obtén la pista de fondo original
Renderizar línea de tiempo
Edita la mezcla de audio y exporta el video
Explora Demos de doblaje
Experimenta una sincronización de voz de alta fidelidad y una clonación de voz natural en diferentes estilos y acentos.
Transmisión de noticias globales — Presentadores de noticias en tiempo real doblados dinámicamente manteniendo la urgencia y el tono del discurso.
Preserva tu voz de marca
La clonación de voz automática permite a los creadores y marcas generar discursos traducidos que suenan como el hablante original.


Creadores de YouTube
Dobla videos a múltiples idiomas para hacer crecer audiencias internacionales.
Cursos en línea
Localiza lecciones con voces de IA naturales para estudiantes de todo el mundo.
Empresas y marketing
Crea videos de marketing multilingües mientras preservas la voz de tu marca.
Doblaje de SRTGen frente al doblaje tradicional
Compara cómo se desempeña el doblaje con línea de tiempo y clonación de voz con IA frente a los servicios de locución tradicionales.
Doblaje con IA de SRTGen
- ✓
Minutos para completar
Traducción y clonación de voz totalmente automatizadas en segundos.
- ✓
Extremadamente rentable
Desde menos de $3 por hora de video terminada.
- ✓
Preserva la voz del hablante original
Clona el tono de voz, los matices del acento y las emociones en más de 100 idiomas.
- ✓
Fácil ajuste de la línea de tiempo
Ajusta los tiempos y vuelve a generar líneas directamente dentro del estudio web.
- ✓
Cero comunicación
Sin idas y venidas con agencias, contratos ni horarios. Dobla al instante en un solo clic.
- ✓
Diarización de múltiples hablantes
Detecta múltiples hablantes y asigna voces clonadas coincidentes de forma automática.
- ✓
Escala infinita
Procesa y dobla más de 100 videos simultáneamente las 24 horas, los 7 días de la semana, sin colas de espera.
Estudio de doblaje tradicional
- ✗
Semanas de entrega
Requiere reservar tiempo de estudio, contratar actores de voz e ingenieros de audio.
- ✗
Extremadamente costoso
Las tarifas comienzan desde $3.000 hasta más de $12.000 por hora de video terminada.
- ✗
Pierde la identidad del hablante
Utiliza diferentes actores de voz, lo que desconecta la relación original con la marca.
- ✗
Modificaciones rígidas
Cualquier edición requiere volver a contratar al actor y realizar sesiones completas de grabación.
- ✗
Alto costo de comunicación
Interminables hilos de correo electrónico, negociaciones, ciclos de revisión y gestión de agentes.
- ✗
Casting individual por voz
Requiere reclutar talentos de voz individuales por hablante, lo que multiplica los costos de los actores.
- ✗
Horarios de reserva estrictos
El trabajo está estrictamente limitado por las agendas de los actores y los turnos del estudio de grabación.
Resultados que
hablan por sí mismos
El doblaje en un solo clic es realmente impresionante. Sube, elige un idioma y listo. La música de fondo se mantiene intacta.
funciona genial
Localizamos videos de capacitación al español, francés y japonés para equipos globales. El doblaje en un solo clic se encarga de los tres sin pasos manuales. El separador vocal mantiene limpio el audio de fondo original.
buena herramienta
La preservación de las emociones es mejor de lo que esperaba. La voz doblada no suena plana ni robótica; de hecho, mantiene el ritmo y las pausas del original.
Usé mi propia voz clonada para doblar un video de producto al francés. Tomó unos diez minutos en total desde la clonación hasta la exportación final.
Que la música de fondo se mantenga intacta después del doblaje es lo que más me sorprendió. Otras herramientas que probé simplemente la eliminaban.
realmente sólido
El doblaje en un solo clic es realmente impresionante. Sube, elige un idioma y listo. La música de fondo se mantiene intacta.
funciona genial
Localizamos videos de capacitación al español, francés y japonés para equipos globales. El doblaje en un solo clic se encarga de los tres sin pasos manuales. El separador vocal mantiene limpio el audio de fondo original.
buena herramienta
La preservación de las emociones es mejor de lo que esperaba. La voz doblada no suena plana ni robótica; de hecho, mantiene el ritmo y las pausas del original.
Usé mi propia voz clonada para doblar un video de producto al francés. Tomó unos diez minutos en total desde la clonación hasta la exportación final.
Que la música de fondo se mantenga intacta después del doblaje es lo que más me sorprendió. Otras herramientas que probé simplemente la eliminaban.
realmente sólido
Preguntas frecuentes
Landing.Dubbing.faq.subtitle
