Notizie e trasmissioni IA
Localizzazione video
Traduci, doppia e sottotitola servizi, documentari e trasmissioni in oltre 100 lingue. Genera automaticamente sottotitoli e narrazioni con clonazione vocale all'istante per ampliare la portata, ridurre i costi e anticipare le notizie.
Telegiornale globale — Conduttori di telegiornali in tempo reale doppiati dinamicamente mantenendo l'urgenza e il tono del discorso.
Lo sapevi che?
Portata dei video di notizie online
Il 77% dei consumatori online a livello globale guarda video di notizie digitali ogni settimana. La traduzione e la sottotitolazione dei reportage consente alle redazioni di accedere ai mercati globali.
Consumo di notizie sui social
Il 54% del pubblico globale accede alle notizie tramite social network e piattaforme video. L'aggiunta di sottotitoli temporizzati è fondamentale per catturare l'attenzione nei feed social silenziosi.
Visualizzazioni da mobile senza audio
Il 92% dei consumatori online guarda video senza audio sui dispositivi mobili. I sottotitoli sono fondamentali per trasmettere le notizie senza audio.
Il problema della velocità nella Traduzione delle notizie globali
Per le redazioni, i ritardi significano perdere lo scoop. La traduzione e la sottotitolazione manuali richiedono ore o giorni. I dibattiti incalzanti richiedono una produzione intensiva per coordinare conduttori e corrispondenti esteri.
Cicli di traduzione lenti
Le agenzie di traduzione tradizionali rallentano le ultime notizie. Pubblicare rapidamente servizi internazionali è quasi impossibile.
Perdita del tono del giornalista
Gli strumenti standard di sintesi vocale privano i conduttori e i corrispondenti delle loro identità vocali distintive e delle loro emozioni.
Sovrapposizioni multi-speaker
Interviste, dibattiti e conferenze stampa presentano più voci che richiedono un tracciamento e un allineamento distinti dei parlanti.
Calo di visualizzazioni senza audio
Oltre il 90% del consumo di video di notizie su dispositivi mobili avviene senza audio. La mancanza di sottotitoli istantanei e sincronizzati porta all'abbandono immediato.
Trasmetti nel mondo in 3 passaggi
Importa il feed video
Carica servizi grezzi, clip di interviste o feed di trasmissione.
Traduci e diarizza con l'IA
Separa automaticamente i parlanti, trascrivi e traduci i contenuti.
Esporta per social e broadcast
Scarica doppiaggi video, sottotitoli sincronizzati (SRT/VTT) o traduzioni di testo.
Massimizza la tua
Presenza digitale globale delle notizie
Oltre il 60% dei consumatori di notizie internazionali cerca gli sviluppi all'estero in formati video localizzati. Offrire traduzioni e sottotitoli sincronizzati in spagnolo, portoghese, tedesco, francese e giapponese espande la tua presenza di pubblico e incrementa le entrate pubblicitarie digitali globali.
Lettori digitali globali
Ottimizzato per Redazioni ed editori digitali
Diarizzazione multi-speaker
Divide e tagga conduttori, giornalisti e ospiti con precisione temporale.
Clonazione vocale del giornalista
Clona le voci di conduttori/giornalisti preservando l'urgenza e il tono unico.
Traduzione geopolitica
Garantisce la correttezza dei nomi, delle maiuscole e l'accuratezza dei termini politici.
Sottotitoli sincronizzati ad alto impatto
Esporta sottotitoli SRT/VTT perfetti per l'autoplay silenzioso sui feed social.
Posizionati più in alto su Google News
Sottotitoli e trascrizioni accurati posizionano i servizi video più in alto. Indicizzati per primo per le ultime notizie globali.
Preserva la tua Voce del brand
La clonazione vocale automatica consente a creatori e brand di generare discorsi tradotti con la voce del parlante originale.
YouTube Creators
Doppia i video in più lingue per far crescere il pubblico internazionale.
Corsi online
Localizza le lezioni con voci IA naturali per gli studenti di tutto il mondo.
Aziende e marketing
Crea video di marketing multilingue preservando la voce del tuo brand.
Casi d'uso dei media multilingue
Localizza qualsiasi formato di trasmissione di notizie o tipo di media visivo per costruire un'enorme presenza digitale globale.
Documentari
Traduci voci fuori campo e narrazioni per storie a lungo formato e documentari.
Shorts e clip di notizie
Sottotitola e doppia aggiornamenti rapidi, opinioni a caldo e riassunti di notizie virali.
Conferenze stampa
Diarizza e traduci annunci multi-speaker e sessioni di domande e risposte dal vivo.
Feed dei corrispondenti
Diarizza e doppia i servizi sul campo da paesi stranieri in tempo reale.
Video podcast
Crea tracce audio multilingue e trascrizioni sincronizzate per i talk show.
Inchieste giornalistiche
Traduci interviste approfondite e servizi di giornalismo investigativo.
Notiziari televisivi
Automatizza la traduzione e la sottotitolazione dei notiziari televisivi quotidiani.
Briefing geopolitici
Garantisci che le traduzioni dei nomi e i termini geopolitici siano perfettamente accurati.
SRTGen AI vs Agenzia di traduzione tradizionale
SRTGen.com✓ Qualità pronta per la trasmissione, tempi di consegna istantanei, doppiaggi con voce clonata
✗ Costi di prenotazione dello studio, rendering lento, giorni di ritardo nella trasmissione
FAQ sulla localizzazione dei media
Una storia. Copertura globale.
Traduci le ultime notizie, doppia i corrispondenti con voci clonate e sottotitola le trasmissioni per i feed mobili senza audio. Pubblica a livello globale in pochi minuti.