SRTGen vs CapCut Web
CapCut Web è un popolare editor generico, ma blocca i sottotitoli automatici e le esportazioni di sottotitoli (SRT/VTT/ASS) dietro il paywall di CapCut Pro ($19,99/mese) e impone severi limiti di lunghezza dei video. SRTGen è uno strumento professionale di localizzazione dei contenuti che offre traduzioni dedicate, clonazione vocale AI, doppiaggio AI con un clic, accesso alle API e trascrizione automatica tramite bot senza limiti di lunghezza dei video, a partire da soli $8 al mese.
SRTGen.comSRTGen offre la stessa qualità a una frazione del costo.
Costo per 1 ora di trascrizione
SRTGen.com* In base a un tipico creatore che richiede 2 ore di sottotitoli video al mese: CapCut Pro costa $19,99/mese (abbonamento fisso), mentre SRTGen Starter costa solo $8/mese ($1,60/ora di crediti).
“Scegli uno strumento dedicato per i flussi di lavoro professionali. CapCut Web è progettato per l'editing occasionale incentrato sui dispositivi mobili e ti vincola. SRTGen offre uno studio di localizzazione dedicato sulla timeline, traduzione multilingue automatizzata, una REST API per l'automazione ed esportazioni di file di sottotitoli professionali a partire da soli $8/mese.”
Confronto prezzi
Confronto tra i prezzi di SRTGen e quelli di CapCut Web — minuto per minuto.
SRTGen.com
Gratuito
20 min di trascrizione
$0/mese
$0,00/ora
Starter
5 ore di trascrizione
$4/mese
$0,80/ora
Pro
30 ore di trascrizione
$12/mese
$0,40/ora
Business
150 ore di trascrizione
$34,50/mese
$0,23/ora
CapCut Web
Piano gratuito
Max 10 min/video
$0/mese
—/ora
Piano Pro
Tariffa fissa (senza rollover)
$9,99/mese
$5,00/ora
Confronto funzionalità per funzionalità
Uno sguardo trasparente a ciò che ogni piattaforma offre.
Differenze Chiave
Perché i creatori passano da CapCut Web a SRTGen.
Specializzazione nella localizzazione vs. Editing generico
CapCut è un editor generico progettato per l'editing video occasionale. SRTGen è progettato specificamente per la localizzazione dei contenuti, offrendo traduzione professionale dei sottotitoli, doppiaggio AI con un clic, clonazione vocale ed esportazioni stilizzate in un flusso di lavoro unificato.
Prezzi e rollover imbattibili
I crediti mensili di CapCut Pro scadono ogni mese. SRTGen offre crediti a consumo senza scadenza e costi di abbonamento inferiori, rendendolo più flessibile per i team che lavorano su base progettuale.
REST API per sviluppatori
Integra la sottotitolazione e il doppiaggio direttamente nel tuo flusso SaaS o aziendale. SRTGen ha un'API per sviluppatori; CapCut è completamente bloccato per l'uso manuale della timeline.
Nessun limite di lunghezza ed esportazioni senza filigrana
Il piano gratuito di CapCut limita i sottotitoli automatici a 10 minuti per video, e il suo editor web riscontra frequentemente errori su clip più lunghe. SRTGen non ha limiti di durata e supporta esportazioni di file di sottotitoli senza filigrana fin dal primo giorno.
Passa all'alternativa più intelligente ed economica
Unisciti a migliaia di creatori che sono passati a SRTGen.com per sottotitoli AI professionali a una frazione del costo.
Domande frequenti
Tutto quello che c'è da sapere sul passaggio dai vecchi strumenti al flusso di lavoro ad alta velocità di SRTGen.