SRTGen vs Submagic
Submagic ha conquistato un seguito per le animazioni di sottotitoli di tendenza, ma è costoso, ti vincola al loro output video e manca di veri strumenti di localizzazione. SRTGen è uno strumento professionale di localizzazione dei contenuti che ti offre sottotitoli animati, traduzione di sottotitoli multilingue, doppiaggio AI con un clic, clonazione vocale e un editor di timeline dedicato, a partire da soli $8 al mese.
SRTGen.comSRTGen offre la stessa qualità a una frazione del costo.
Costo per 1 ora di trascrizione
SRTGen.com* Utilizzando SRTGen Pro ($24/mese ÷ 30 ore = $0,80/ora) rispetto a Submagic Pro (~$15,00/ora stimato in base ai limiti di minuti).
“Non pagare la 'tassa virale' per sottotitoli di base. SRTGen è uno strumento professionale di localizzazione dei contenuti. Offriamo gli stessi sottotitoli animati ad alto coinvolgimento di Submagic, oltre a doppiaggio AI con un clic, clonazione vocale ed esportazioni di file di sottotitoli professionali (SRT/ASS/TXT), il tutto a un costo 18,7 volte inferiore.”
Confronto prezzi
Confronto tra i prezzi di SRTGen e quelli di Submagic — minuto per minuto.
SRTGen.com
Gratuito
20 min di trascrizione
$0/mese
$0,00/ora
Starter
5 ore di trascrizione
$4/mese
$0,80/ora
Pro
30 ore di trascrizione
$12/mese
$0,40/ora
Business
150 ore di trascrizione
$34,50/mese
$0,23/ora
Submagic
Gratuito
Molto limitato
$0/mese
—/ora
Starter
~2,5 ore (stima video brevi)
$12/mese
$4,80/ora
Pro
~7,5 ore (stima video brevi)
$23/mese
$3,07/ora
Scale
~25 ore (stima video brevi)
$41/mese
$1,64/ora
Confronto funzionalità per funzionalità
Uno sguardo trasparente a ciò che ogni piattaforma offre.
Differenze Chiave
Perché i creatori passano da Submagic a SRTGen.
Localizzazione professionale dei contenuti
Submagic è limitato a sottotitoli automatici di base ed effetti virali. SRTGen è una suite di localizzazione completa che offre traduzione multilingue, doppiaggio audio in timeline, generazione vocale personalizzata e clonazione vocale avanzata per adattare i tuoi contenuti a un pubblico globale.
Nessun vincolo di esportazione
Submagic ti fornisce solo un file video con sottotitoli impressi. SRTGen ti offre il file di sottotitoli completo (SRT, VTT, ASS, TXT) oltre al video impresso, il che significa che puoi riutilizzare i tuoi sottotitoli in Premiere Pro, DaVinci Resolve o caricarli su YouTube.
Clonazione vocale e doppiaggio AI
SRTGen ti consente di clonare la tua voce e doppiare i tuoi video in più lingue di destinazione all'istante. Submagic non ha funzionalità di clonazione vocale o doppiaggio audio multilingue.
Prezzi prevedibili e scalabili
Submagic Starter costa $19/mese per minuti molto limitati. SRTGen Starter costa $8/mese con minuti generosi. Al livello Pro da $24, SRTGen ti offre 1.800 minuti (30 ore) di trascrizione, rendendolo estremamente conveniente.
Passa all'alternativa più intelligente ed economica
Unisciti a migliaia di creatori che sono passati a SRTGen.com per sottotitoli AI professionali a una frazione del costo.
Domande frequenti
Tutto quello che c'è da sapere sul passaggio dai vecchi strumenti al flusso di lavoro ad alta velocità di SRTGen.