Fai crescere il tuo canale
YouTube a livello globale
Traduci, doppia con la tua stessa voce e aggiungi sottotitoli animati ai video di YouTube in oltre 100 lingue. Sblocca l'algoritmo internazionale di YouTube e aumenta gli iscritti in tutto il mondo.
Lo sapevi che?
Guardano senza audio
Fino all'85% delle visualizzazioni dei video sui social avviene senza audio. Inoltre, il 69% dei consumatori guarda i video in modalità silenziosa nei luoghi pubblici.
Spettatori globali
In media, oltre due terzi del tempo di visualizzazione del pubblico di un creator proviene da fuori della sua area geografica d'origine.
Gli americani preferiscono i sottotitoli
Oltre il 50% degli americani preferisce guardare i contenuti con i sottotitoli, una tendenza guidata dal 70% degli spettatori della Gen Z.
Perché i creator di YouTube faticano a diventare globali
Diventare globali è un processo lento. La traduzione video tradizionale richiede budget enormi, la sottotitolazione manuale richiede ore di editing e l'assunzione di doppiatori ritarda i programmi di pubblicazione.
Costi elevati
Creare versioni in più lingue utilizzando agenzie di doppiaggio tradizionali è estremamente costoso e insostenibile.
Dispendioso in termini di tempo
Scrivere e allineare manualmente i file di traduzione per i sottotitoli richiede ore di noioso editing.
Gestione dei talenti
Assumere, valutare e gestire doppiatori in diverse regioni rallenta i programmi di pubblicazione.
Limiti di pubblico
Senza doppiaggio e sottotitoli, la portata dei tuoi video è strettamente limitata al solo pubblico anglofono.
Localizza i tuoi contenuti in 3 semplici passaggi
Carica il video
Incolla il link di YouTube o carica file MP4/MOV.
Traduci e doppia con l'IA
Trascrivi, traduci e doppia automaticamente con una voce clonata.
Esporta su YouTube Studio
Scarica i sottotitoli SRT/VTT e caricali direttamente su YouTube Studio.
Specifico per YouTube Suite per i creator
Potenti strumenti di traduzione, trascrizione, doppiaggio e narrazione ottimizzati specificamente per i flussi di lavoro dei creator.
Sottotitoli animati
CoinvolgimentoCattura istantaneamente l'attenzione degli spettatori con sottotitoli accattivanti, evidenziati parola per parola, perfettamente sincronizzati con l'audio.
Traduzione dei sottotitoli
GlobaleTraduci automaticamente i sottotitoli dei tuoi video in oltre 100 lingue, soddisfacendo i crawler di ricerca di YouTube e migliorando il posizionamento nelle ricerche internazionali.
Doppiaggio IA
Clonazione vocaleGenera tracce audio tradotte ad alta fedeltà con la tua voce originale. Mantieni il tono emotivo, le inflessioni e il ritmo unici.
Narrazioni IA
VoiceoverCrea commenti professionali, narrazioni e voiceover da modelli di script di testo in pochi minuti.
Cosa puoi Localizzare?
Vlog di YouTube
Doppia le tue storie quotidiane, i diari di viaggio e i contenuti dei vlog per connetterti con gli spettatori di tutto il mondo.
Walkthrough di gioco
Traduci i commenti per video di gameplay, speedrun e recensioni per far crescere il tuo canale di gaming.
Guide di tecnologia e programmazione
Crea guide alla programmazione multilingue, walkthrough di app e video di configurazione hardware.
Video saggi e lezioni
Sottotitola e doppia analisi approfondite, animazioni e saggi educativi di lunga durata.
Finanza e analisi di mercato
Fornisci analisi di mercato quotidiane, consigli di investimento e aggiornamenti aziendali a livello globale.
Guide di viaggio e gastronomia
Condividi viaggi culinari globali, tour della città e recensioni di hotel con audio localizzato.
Unboxing e recensioni tecnologiche
Doppia recensioni, confronti e unboxing di prodotti in più lingue.
Clip comiche e di reazione
Traduci sketch comici, video di reazione e sfide con la clonazione vocale emotiva.
Moltiplica i tuoi iscritti
in ogni paese
Crescita delle visualizzazioni del pubblico (proiezione a 6 mesi)
Confronto tra video solo in inglese e video localizzati (doppiati e sottotitolati)
Aumento del coinvolgimento
Aumenta il tempo di visualizzazione, la fidelizzazione e l'interazione parlando direttamente al tuo pubblico nella loro lingua.
Produzione più rapida
Genera doppiaggi vocali completi e sottotitoli in pochi minuti invece di aspettare settimane per le agenzie di localizzazione.
Mantieni la tua voce
Conserva la tua reale identità vocale e la connessione con il brand del canale in tutte le lingue.
Costi inferiori
Evita costose tariffe di traduzione e le onerose ore di studio dei doppiatori.
Posiziona il tuo canale nella ricerca di YouTube a livello globale
L'algoritmo di YouTube posiziona i canali multilingue più in alto nelle ricerche regionali. L'aggiunta di tracce di sottotitoli in spagnolo, hindi, portoghese e francese ai tuoi video esistenti segnala automaticamente la rilevanza globale al motore di raccomandazione di YouTube.
SRTGen IA vs localizzazione video tradizionale
Confronta l'accuratezza dei sottotitoli, la qualità del doppiaggio vocale, le tempistiche dei progetti e le tariffe affiancati.
SRTGen.com✓ Qualità pronta per la trasmissione, tempi di consegna istantanei, doppiaggi con voce clonata
✗ Costi di studio, prenotazione di doppiatori, settimane di ritardo
FAQ sulla localizzazione di YouTube
Un solo video. Milioni di spettatori globali.
Traduci i tuoi video di YouTube, doppia il tuo canale con la tua voce clonata e aggiungi sottotitoli animati. Sblocca istantaneamente l'algoritmo di YouTube di ogni paese.