아티클 목록으로 돌아가기
LocalizationWorkflowPricingAI Subtitles

AI 자막 서비스 요금: 전체 현지화 워크플로 비교

April 2, 2026
5분 소요
AI 자막 서비스 요금: 전체 현지화 워크플로 비교

전사 분당 가격은 실제 영상 현지화 비용의 일부만 보여 줍니다. 원본, 대상 언어, 검수, 더빙, 납품까지 함께 봐야 예산을 예측할 수 있습니다.

1. 최종 납품물을 먼저 정의하세요

원본 분량, 대상 언어, 자막 파일, 렌더링 영상, 음성, 승인 단계를 정리한 뒤 도구를 비교하세요.

2. 전체 워크플로를 평가하세요

전사, 번역, 타이밍 수정, 협업 검수, 더빙, 내보내기가 한 작업 공간에서 이어지는지 확인하세요. 도구 이동마다 조정과 검수가 추가됩니다.

3. 변동하는 물량에 사용량을 맞추세요

정기 제공량으로 평상시 제작을 지원하고 만료되지 않는 추가 충전으로 피크를 처리하면 팀을 늘리지 않고도 산출량을 확장할 수 있습니다.

AI 자막 서비스 요금: 전체 현지화 워크플로 비교

최신 요금은 공식 페이지에서 확인하고 홍보용 분당 가격이 아니라 전체 납품 비용으로 비교하세요.

SRTGen


SRTGen Editorial Team

SRTGen Editorial Team

Editorial research

Practical guides about subtitles, transcription and localization. Product claims are checked against the current application before publication.