제품 업데이트
AI 비디오 스튜디오 소개: 멀티 트랙 타임라인 편집, 캔버스 비율 및 클라우드 프로덕션
새로운 SRTGen AI 비디오 스튜디오를 만나보세요. 멀티 트랙 비디오 타임라인 편집, 클립 분할, 캔버스 비율(9:16, 16:9, 1:1) 사용자 지정, 음성 더빙 및 자동 캡션 결합, 브라우저에서 바로 HD 비디오를 내보낼 수 있습니다.
아티클을 불러오는 중...
The SRTGen Blog
수백만 명에게 도달할 수 있도록 돕는 AI 자막 제작, 비디오 성장, 크리에이터 전략에 대한 인사이트, 가이드 및 업데이트.
제품 업데이트
실시간 라이브 캡션 및 즉각적인 클라우드 동기화를 지원하는 브라우저 내 화면 녹화기
실시간 라이브 캡션과 함께 브라우저 내에서 직접 화면, 카메라, 마이크를 녹화하세요. 녹화본을 SRTGen 작업 공간에 자동으로 동기화하여 즉시 편집 및 전사할 수 있습니다.
제품 업데이트
글로벌 확장: SRTGen 워크스페이스, 이제 모든 도구에서 12개 언어 기본 지원
SRTGen이 이제 12개의 주요 세계 언어로 완벽하게 현지화되었습니다! 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 중국어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어, 튀르키예어, 그리고 번체 중국어 사이를 단 한 번의 클릭으로 전환하세요.
Product Update
Introducing ElevenLabs Scribe: Best-in-Class AI Transcription Model
We've integrated ElevenLabs Scribe v2 into our AI subtitle generator. Discover why this premium model is the ultimate choice for non-Latin languages, noisy environments, and sub-second timestamp accuracy.
음성-텍스트 변환
Universal-3 Pro 대 Whisper: 어떤 음성-텍스트 변환 모델이 더 나은가요?
AssemblyAI의 Universal-3 Pro와 OpenAI의 Whisper 모델 간의 심층적이고 데이터 기반 비교입니다. 정확도, 단어 오류율, 환각 현상 감소를 비교합니다.
제품 업데이트
전문 인력 QA 검토 도입: 검증된 자막 정확성
AI 전사 오류에 작별을 고하세요. SRTGen의 새로운 휴먼 QA 검토가 어떻게 고급 AI 속도와 전문 자막 제작자 편집을 결합하여 규정을 준수하고 오류 없는 자막을 제공하는지 알아보세요.
채용 중
전문 자막 검수자가 되어보세요: 원격으로 근무하며 추가 수입을 얻으세요
언어와 영상 콘텐츠를 좋아하시나요? SRTGen의 글로벌 자막 검수자 네트워크에 참여해보세요. 어디서든 원하는 시간에 근무하며, AI 생성 스크립트를 검수하여 경쟁력 있는 수입을 얻을 수 있습니다.
자막
자막 규정 준수를 위한 궁극 가이드: FCC, EBU, 넷플릭스 & SDH 표준
글로벌 표준을 충족하는 자막을 제작하는 방법을 알아보세요. FCC Part 79 규칙, EBU Tech 3384 가이드라인, 넷플릭스 사양, 그리고 전문 비디오 배포를 위한 접근성 높은 SDH 제약 사항을 분석합니다.
제품 업데이트
협업 워크스페이스 소개: 팀과 함께 더 빠르게 영상 자막을 만들고 현지화하세요
미디어 사일로를 허물어뜨리세요. SRTGen의 새로운 협업 워크스페이스가 팀의 자막 스타일 동기화, 통합 구독 기반의 사용량 크레딧 공유, 실시간 편집을 어떻게 돕는지 알아보세요.
언어 학습
비원어민 영어 사용자가 원어민보다 자막을 더 많이 사용하는 이유 (데이터 기반)
인지 과학, 미디어 역사적 결정, NBER 연구를 통해 전 세계 15억 비원어민 영어 사용자들이 자막에 의존하는 이유와 콘텐츠 제작자가 이에 적응해야 하는 필요성을 탐구합니다.
UGC
UGC 영상에 애니메이션 자막을 추가하는 방법 (단계별 가이드)
UGC 영상의 참여도와 시청 시간을 높여보세요. 애니메이션 효과가 적용된 단어별 자막이 바이럴 성공의 핵심인 이유와 SRTGen으로 단 몇 초 만에 추가하는 방법을 알아보세요.
제품 업데이트
1GB+ 동영상도 매끄럽게 처리: SRTGen이 장편 콘텐츠 제작을 최적화한 방법
SRTGen이 대용량 동영상 파일을 지원하도록 전면 개편되었습니다. 브라우저에서 오디오를 추출하는 방식부터 영구적인 로컬 미디어 저장까지, 장편 콘텐츠 처리 속도를 10배 빠르게, 그리고 더욱 안정적으로 만든 방법을 알아보세요.
Localization
예측 가능한 자막 비용: 유연한 사용량이 현지화에 맞는 경우
원본 분량, 대상 언어, 검수, 더빙, 납품을 포함해 비용을 계획하는 방법.
API
SRTGen API로 대규모 비디오 자막 추가를 자동화하세요
SRTGen REST API를 사용하여 동영상에 아름다운 스타일의 ASS 자막을 프로그래밍 방식으로 트랜스크립션, 번역 및 하드코딩하세요. 개발자를 위한 저희 백엔드 자동화 기능에 대한 완벽한 개요입니다.
TikTok
지금 바로 모든 TikTok 영상에 애니메이션 자막을 추가해야 하는 이유
TikTok은 검색 중심 플랫폼이 되었고, 사용자 유지가 가장 중요합니다. 애니메이션 자막이 썸 스크롤을 멈추고, 시청 시간을 최대 40%까지 늘리며, 2026년 바이럴 성장을 이끄는 핵심 비결인 이유를 알아보세요.
틱톡
애니메이션 자막이 틱톡 및 유튜브 쇼츠 조회수를 높이는 방법 (실제 데이터 포함)
스타일이 적용된 애니메이션 ASS 자막을 짧은 형식 비디오에 추가하여 시청 유지율, 완독률, 바이럴 잠재력을 획기적으로 높이는 방법을 알아보세요. SRTGen으로 손쉽게 구현하는 방법을 익히세요.
제품 업데이트
2026년 여름 프로모션: 더 강력한 기능, 더 저렴한 가격
SRTGen은 더욱 경쟁력 있는 가격으로 조정하고 특별한 2026년 여름 프로모션을 선보입니다. Pro 플랜을 월 $14에 이용하세요!
자막
자막 기초 101: SRT, ASS, WebVTT에 대해 알아야 할 모든 것
SRT, ASS, WebVTT - 이들의 차이점은 무엇일까요? 자막 형식에 대해 알아야 할 모든 것을 배우고, 2026년에는 어떤 자막 형식이 여러분의 영상 콘텐츠에 가장 적합한지 알아보세요.
번역
클릭 한 번으로 자막 번역하기 (타임스탬프는 완벽하게 유지)
언어 장벽이 동영상 성장을 저해하도록 두지 마세요. 50개 이상의 언어로 동영상 자막을 즉시 번역하고, 타이밍은 완벽하게 유지하는 방법을 알아보세요.
도구
2026년 최고의 무료 온라인 ASS 스타일 자막 편집기
고급 자막 스타일링을 찾고 계신가요? 웹에서 가장 강력한 온라인 ASS 자막 편집기를 사용하여 입소문 나는 단어별 애니메이션 캡션을 만드는 방법을 알아보세요.
참여도
자막 추가가 동영상 참여도를 급증시키는 이유
자막이 선택 사항이라고 생각하시나요? 다시 한번 생각해 보세요. 2026년에 동영상 조회수와 시청 지속 시간을 높일 수 있는 가장 투자 수익률(ROI)이 높은 단일 행동이 왜 폐쇄 캡션을 추가하는 것인지 통계를 통해 자세히 알아보세요.
튜토리얼
2026년에 SRT 자막을 쉽게 생성하는 방법
시중에서 가장 전문적인 AI 자막 편집기를 사용하여 고정확도 SRT 자막을 생성, 편집 및 내보내는 단계별 가이드입니다.
제품 업데이트
Universal-2 언어 개선: 히브리어 및 스웨덴어 정확도 대폭 향상
AssemblyAI가 히브리어 및 스웨덴어 전사에 대한 주요 업데이트를 방금 출시했습니다. 37-47% 향상된 정확도가 SRTGen에 자동으로 적용되는 방법을 알아보세요.
Localization
AI 자막 서비스 요금: 전체 현지화 워크플로 비교
워크플로 범위, 검수 작업, 납품물과 최신 요금제를 비교하는 실용적인 기준.
AI 자막
2026년 최고의 AI 자막 생성기
올해 최고의 AI 자막 생성기를 알아보세요. 정확성, 기능, 가격을 기준으로 크리에이터를 위한 최고의 도구를 순위 매기고, SRTGen이 선두를 달리는 이유를 자세히 분석합니다.