TikTok 및
Reels에서 모든 언어로 바이럴되기
TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts에 100개 이상의 언어로 자동 번역, 더빙 및 바이럴 애니메이션 자막을 추가하세요. 크리에이터의 목소리를 복제하고 글로벌 FYP 알고리즘을 즉시 공략해 보세요.
알고 계셨나요?
소리 없이 시청
소셜 비디오 조회수의 최대 85%는 소리를 끈 상태에서 발생합니다. 또한, 소비자의 69%는 공공장소에서 음소거 상태로 시청합니다.
자막을 통한 리텐션 향상
자막이 제공될 경우 시청자가 동영상을 끝까지 시청할 확률이 80% 더 높아집니다.
모국어 선호도
해외 시청자의 80%는 동영상 콘텐츠를 자신의 모국어로 시청하는 것을 선호하므로, 글로벌 도달 범위를 넓히기 위해 현지화는 필수적입니다.
크리에이터가 겪는 단일 언어 콘텐츠의 한계
TikTok과 Reels는 언어 신호를 기반으로 시청자에게 동영상을 추천합니다. 영어로만 콘텐츠를 게시하면 전 세계에서 가장 활발하게 활동하는 크리에이터와 시청자의 80%에게 노출되지 않습니다.
지역 FYP 알고리즘 누락
TikTok 알고리즘은 영어 사용자에게만 영어 콘텐츠를 보여줍니다. 번역이 없으면 브라질, 멕시코, 인도, 독일의 FYP에 노출되지 않습니다.
배경 음악 손실
일반적인 더빙 도구는 전체 오디오 트랙을 대체하므로, 트렌디한 사운드, 배경 비트, 정성껏 믹싱한 오디오가 모두 손실됩니다.
로봇 같은 AI 목소리 복제
일반적인 TTS 도구는 더빙된 버전에서 크리에이터의 개성과 정체성을 없애 참여율을 떨어뜨립니다.
지루한 자막 스타일
정적이고 스타일이 없는 자막은 유지율을 떨어뜨립니다. 바이럴 TikTok 콘텐츠에는 시선을 사로잡고 시청 시간을 늘려주는 역동적인 애니메이션 캡션이 필수적입니다.
단 3단계로 글로벌 바이럴 달성
숏폼 동영상 업로드
TikTok, Reel 또는 YouTube Short를 SRTGen에 직접 업로드하세요.
AI 번역 및 목소리 복제
AI가 목소리를 복제하고, 대본을 번역하며, 배경 오디오를 분리합니다.
내보내기 및 글로벌 게시
애니메이션 자막이 입혀진 더빙 동영상을 다운로드하여 어디든 게시하세요.
크리에이터 및 인플루언서를 위한 기능
TikTok & Reels 제품군
애니메이션 캡션 스타일
스크롤을 멈추게 하는 단어별 깜빡임 효과, 그라데이션 스파크, 바이럴 텍스트 스타일.
멀티 플랫폼 내보내기
TikTok, Reels, Shorts에 바로 사용할 수 있도록 자막이 입혀진 최적화된 9:16 세로형 동영상을 내보냅니다.
스마트 보컬 스템 분리
배경 음악 및 효과음에서 목소리를 분리하여 모든 더빙의 오디오 품질을 보존합니다.
크리에이터 목소리 복제
모든 대상 언어에서 귀하의 정확한 속도, 에너지, 크리에이터 특유의 억양을 복제합니다.
무엇을 로컬라이즈할 수 있나요?
라이프스타일 및 일상 브이로그
일상 브이로그, 모닝 루틴, 라이프스타일 콘텐츠에 애니메이션 자막과 번역을 추가하여 글로벌 추천 피드(FYP)에서 폭발적인 반응을 이끌어내세요.
상황극 및 코미디 쇼츠
바이럴 코미디 스케치, POV 상황극, 리액션 클립에 자막을 넣고 번역하여 전 세계에 웃음을 전하세요.
댄스 및 트렌드 영상
자동 동기화되는 애니메이션 자막으로 댄스 튜토리얼과 트렌디한 챌린지에 자막을 추가하여 시청 완료율을 높이세요.
뉴스 및 정치 논평
정치 분석, 시사 이슈, 의견 클립을 번역하여 다국어 시청자에게 다가가고 글로벌 팔로워를 확보하세요.
피트니스 및 운동 클립
운동 튜토리얼, 피트니스 챌진지, 변화 과정 스토리에 다국어 자막을 추가하여 전 세계 시청자에게 영감을 주어보세요.
음식 및 레시피 영상
레시피 가이드, 길거리 음식 투어, 요리 꿀팁 영상에 스페인어, 힌디어, 아랍어 등의 자막을 추가하세요.
뷰티 및 GRWM
메이크업 튜토리얼, 스킨케어 루틴, 'Get Ready With Me' 콘텐츠를 번역하여 글로벌 팬층을 넓히세요.
속보 및 핫이슈
바이럴 뉴스 클립, 핫이슈, 트렌디한 논평에 즉각적으로 자막을 추가하여 트렌드가 정점에 도달하기 전에 콘텐츠를 준비하세요.
글로벌 FYP 공략
모든 시장에서
조회수 성장
참여도 상승
시청자의 언어로 직접 소통하여 시청 시간, 유지율 및 상호작용을 높이세요.
빠른 제작
현지화 대행사를 몇 주 동안 기다릴 필요 없이 몇 분 만에 전체 음성 더빙과 자막을 생성하세요.
목소리 유지
모든 언어에서 실제 목소리의 정체성과 채널 브랜드의 연결성을 유지하세요.
비용 절감
비싼 번역 수수료와 고비용의 성우 스튜디오 녹음 시간을 절약하세요.
모든 지역 TikTok 알고리즘 공략
TikTok과 Instagram의 추천 엔진은 모국어 신호가 있는 콘텐츠를 선호합니다. 스페인어, 힌디어, 포르투갈어, 독일어로 더빙 및 번역된 동영상을 게시하면 해당 지역 시장의 FYP 배포가 자동으로 활성화됩니다.
SRTGen AI vs 수동 더빙 대행사
자막 정확도, 음성 더빙 품질, 프로젝트 일정 및 요금을 한눈에 비교해 보세요.
SRTGen.com✓ 톤 복제, 안전 영역 세로 템플릿, 즉시 내보내기
✗ 스튜디오 비용, 일반 성우, 몇 주간의 지연
TikTok & Reels FAQ
하나의 동영상. 모든 FYP. 글로벌 성장.
TikTok과 Reels에 번역, 본인 목소리 더빙, 바이럴 애니메이션 캡션을 추가하세요. 브라질, 멕시코, 인도, 독일의 지역 알고리즘을 즉시 공략해 보세요.