SRTGen против Kapwing

Kapwing — это видеоредактор с функцией добавления субтитров. SRTGen — это специализированная платформа для субтитров. Она предлагает быструю транскрипцию на базе ИИ, перевод, анимированные субтитры и автоматизацию.

12Лидеры
SRTGenSRTGen.com
против
0Лидеры
Kapwing
💰 Оценочная экономия
5.0xдешевле

SRTGen предлагает то же качество за долю от стоимости конкурентов.

Стоимость за 1 час транскрибации

Kapwing
$4.00/час
SRTGen.comSRTGen.com
$0.80/час

* SRTGen Pro ($24/мес за 30 часов) стоит $0.80/час. Kapwing Pro ($24/мес за ~6 часов) стоит $4.00/час. Получите те же высококачественные субтитры менее чем за 1/4 стоимости.

Официальный вердикт

Экономьте деньги и работайте быстрее. SRTGen в 5 раз дешевле Kapwing для создания субтитров. Он предлагает специализированный редактор с лучшим управлением анимацией, с которым Kapwing не сравнится.

User avatar
User avatar
User avatar
User avatar
Доверяют более 10 000 создателей контента
4.9/5

Сравнение цен

Как цены SRTGen соотносятся с Kapwing — минута за минутой.

SRTGen

SRTGen.com

Лучшая цена

Бесплатный

20 мин транскрибации

$0/мес

$0.00/час

Стартовый

6 час транскрибации

$4/мес

$0.66/час

Про

30 час транскрибации

$12/мес

$0.40/час

Бизнес

150 час транскрибации

$34.50/мес

$0.23/час

Kapwing

Бесплатный

Огр. экспорт, водяной знак

$0/мес

/час

Pro

~6 час транскрибации

$16/мес

$2.67/час

Бизнес

Безлимит (с условиями)

$50/мес

/час

Сравнение функций

Прозрачный взгляд на возможности каждой платформы.

Функция
SRTGen
Kapwing

AI транскрибация речи в текст

AI перевод (50+ языков)

Kapwing предлагает перевод, но на меньшее количество языков

Поддержка RTL-языков (арабский, иврит)

Kapwing некорректно обрабатывает макет текста справа налево в титрах

Анимированные стили субтитров («слово за словом»)

У Kapwing базовые стили текста, нет специализированных анимированных титров

Вшивание в видео в облаке (субтитры встроены в видео)

Kapwing рендерит полноценные видео

Выделенный редактор только для субтитров

Kapwing — это прежде всего видеоредактор; субтитры вторичны

Экспорт SRT / VTT / ASS

Kapwing экспортирует SRT, но поддержка форматов ограничена

Автоматизация в соцсетях (@SRTGenDotCom в X)

API для разработчиков

Пользовательские шрифты, цвета, обводка и тени

Анимация выделения «слово за словом»

Локальное вшивание субтитров в видео (без загрузки)

Без водяных знаков на базовом тарифе

Kapwing ставит водяной знак на все бесплатные экспорты

Бессрочные пакеты пополнения кредитов

Скидка 50% на годовые тарифы

Поддерживается
Частично / Ограничено
Недоступно

Ключевые отличия

Почему авторы переходят с Kapwing на SRTGen.

Создан для субтитров

Kapwing — это общий видеоредактор. Субтитры — это лишь дополнительная функция. SRTGen создан исключительно для субтитров. Наш редактор, форматы экспорта и API разработаны для лучшего рабочего процесса.

Без водяных знаков

Kapwing добавляет водяной знак на все бесплатные экспорты. Это выглядит непрофессионально. Бесплатный тариф SRTGen позволяет экспортировать файлы субтитров без водяных знаков с первого дня.

Доступные цены

Kapwing Pro стоит $24/мес за ограниченные минуты. SRTGen Starter стоит всего $8/мес за 6 часов транскрипции. Это намного дешевле для задач по созданию субтитров.

Профессиональные форматы

SRTGen экспортирует профессиональные файлы ASS для ТВ, кино и YouTube. У Kapwing ограниченные форматы экспорта для профессиональных рабочих процессов.

Вставляйте ссылки напрямую

SRTGen может добавлять субтитры к видео из TikTok, Reels или Shorts прямо по ссылке. Вам не нужно скачивать видео. Это экономит время создателей контента.

Высокая точность и тайминг

Точность важна для субтитров. Наш инструмент оптимизирован для точности тайминга, границ сегментов предложений и разделения спикеров.

Перейдите на более умную и дешевую альтернативу

Присоединяйтесь к тысячам авторов, которые перешли на SRTGen.com ради профессиональных AI субтитров за долю стоимости.

Часто задаваемые вопросы

Все, что вам нужно знать о переходе с устаревших инструментов на высокоскоростной рабочий процесс SRTGen.