Агентный ИИ-генератор субтитров и SRT
для любого видео
Создавайте редактируемые субтитры из видео или аудио либо поручите ИИ-агенту расшифровку, перевод, оформление, экспорт и встраивание субтитров. Проверяйте каждый результат в одном рабочем пространстве.
Ваш ИИ-агент теперь — студия локализации видео.
Попросите Claude, Codex или другого MCP-совместимого агента расшифровать, перевести, оформить, экспортировать и локально встроить субтитры по пути к видео.
Codex
Задача локализации видео
SRTGen подключён
Работа с SRTGenПроверить медиа
product-demo.mp4 · 18:42
Создать субтитры
Английский · 214 субтитров
Перевести субтитры
Испанский · тайминг сохранён
Применить стиль
Clean Slate · максимум 7 слов
Готово. Я создал и перевёл субтитры, применил нужное форматирование и сохранил экспорт.
product-demo.es.srt
Испанский · 214 субтитров
Послушайте оригинал. Переключитесь на локализованную версию.
Это реальные примеры дубляжа, доступные в SRTGen, а не имитация работы продукта.
Отрывок из 2 Broke Girls
Комедийный эпизод 2 Broke Girls с дубляжом с английского на испанский с оригинальным голосом персонажа.
Создано для любых создателей контента и организаций
Знаете ли вы, что...
Просмотр без звука
До 85% просмотров видео в социальных сетях происходит с выключенным звуком. Более того, 69% потребителей смотрят видео без звука в общественных местах.
Предпочтения неанглоязычных пользователей
76% онлайн-потребителей предпочитают покупать товары на своем родном языке, а 40% никогда не купят товар на сайте на другом языке.
Субтитры повышают удержание
Вероятность того, что зрители досмотрят видео до самого конца, на 80% выше, если доступны субтитры.
Охватите мировую аудиторию
Более 70% интернет-пользователей предпочитают контент на своем родном языке. Локализуйте свои видео и аудио с помощью ИИ-перевода, субтитров и дубляжа, чтобы открыть новые рынки и расширить свою аудиторию по всему миру.
Hello🇺🇸
Hola🇪🇸
Bonjour🇫🇷
こんにちは🇯🇵
Olá🇧🇷
你好🇨🇳
Hallo🇩🇪
Ciao🇮🇹
안녕하세요🇰🇷
مرحباً🇸🇦
नमस्ते🇮🇳
Привет🇷🇺
Xin chào🇻🇳Повышает вовлеченность в контент
Люди лучше воспринимают контент, когда он говорит на их языке. Увеличивайте время просмотра, количество репостов и кликов — это сближает вашу аудиторию с вашим контентом.
Сохраняйте голос вашего бренда
Ваш голос — это ваш бренд. Сохраняйте свой тон, эмоции и индивидуальность, говоря на более чем 100 языках с помощью ИИ-клонирования голоса, который звучит в точности как вы.
Превратите одно видео в глобальный актив
Создавайте версии вашего контента на нескольких языках и максимизируйте свой потенциал заработка на YouTube, TikTok, Reels и других платформах.
Единая платформа для всех ваших потребностей в локализации
SRTGen объединяет перевод, дубляж, клонирование голоса с сохранением тональности и стилизованные субтитры в единый автоматизированный процесс. Масштабируйте свой глобальный контент и охватывайте аудиторию по всему миру за три простых шага.
Оригинальный контент
Загрузите видео или аудио в любом формате для начала.
SRTGen.com
Универсальная ИИ-платформа для локализации.
Глобальная дистрибуция
Мгновенно публикуйте на всех социальных платформах.
Видеостудия
Редактируйте видео, дубляж и субтитры на единой многодорожечной временной шкале.
ИИ-генератор субтитров
Автоматически создавайте субтитры на 100+ языках за секунды с точностью 98%.
ИИ-дубляж голоса
Озвучивайте видео с сохранением акцента, эмоций и тона спикера.
ИИ-клонирование голоса
Клонируйте свой голос, чтобы свободно говорить на любом языке с помощью передового ИИ.
ИИ-перевод субтитров
Мгновенно переводите субтитры и подписи на 100+ языков.
ИИ-разделитель вокала
Разделяйте вокал и фоновую музыку в один клик без потери качества.
Бесплатный редактор SRT
Редактируйте, синхронизируйте и стилизуйте файлы субтитров в простом визуальном редакторе временной шкалы.
ИИ-генератор речи
Преобразуйте текст в реалистичную, выразительную речь и естественные голоса.
Запись экрана
Записывайте экран и веб-камеру с мгновенным ИИ-созданием субтитров и дубляжом.
Инструменты для видео и аудио
Бесплатные онлайн-инструменты для конвертации, сжатия и извлечения медиафайлов.
Загрузчик видео
Скачивайте и сохраняйте видео из X (Twitter) в высоком качестве.
ИИ-транскрипция
Транскрибируйте аудио- и видеофайлы в текст на 100+ языках.
Результаты, которые
говорят сами за себя
Дубляж в один клик действительно впечатляет. Загружаешь, выбираешь язык — и готово. Фоновая музыка сохраняется.
Работает отлично.
Мы локализуем обучающие видео на испанский, французский и японский языки для международных команд. Дубляж в один клик справляется со всеми тремя без ручной работы. Разделитель голоса сохраняет оригинальный фоновый звук чистым.
Хороший инструмент
Дубляж в один клик действительно впечатляет. Загружаешь, выбираешь язык — и готово. Фоновая музыка сохраняется.
Работает отлично.
Мы локализуем обучающие видео на испанский, французский и японский языки для международных команд. Дубляж в один клик справляется со всеми тремя без ручной работы. Разделитель голоса сохраняет оригинальный фоновый звук чистым.
Хороший инструмент
Предсказуемые расходы на локализацию.
Используйте регулярные лимиты для постоянной работы или бессрочные пополнения при изменении объема проектов. Все планы поддерживают единый процесс локализации.
Бесплатный
Функции и инструменты
Рабочее пространство
Стартовый
Функции и инструменты
Рабочее пространство
Про
Функции и инструменты
Рабочее пространство
Бизнес
Функции и инструменты
Рабочее пространство
Сверх лимита
Продолжайте работу после исчерпания лимита тарифа с бессрочными сверхлимитными кредитами.
Корпоративный
Пакетная обработка, индивидуальные сценарии автоматизации и выделенные услуги агентства под ваши нужды.
Часто задаваемые вопросы
Быстрые ответы, которые помогут вам начать работу с SRTGen
