Перевод субтитров с идеальной синхронизацией

Умный перевод в один клик

Переводите субтитры за три простых автоматизированных шага.

Загрузите или создайте с помощью ИИ

Загрузите файл субтитров (SRT, VTT, ASS) или автоматически транскрибируйте видео и аудио.

Умный перевод

Сохраняйте идеальную синхронизацию таймкодов и переводите с учетом контекста.

Экспорт и публикация

Скачивайте субтитры в любом формате или вшивайте стилизованные субтитры прямо в видео.

Каждому масштабу нужны Мощные инструменты

Мощные возможности на базе ИИ, разработанные для того, чтобы ускорить ваш рабочий процесс создания субтитров в 10 раз.

Редактирование с точностью до слова

Наши модели глубокого обучения распознают каждое слово с точностью до 99%, даже при наличии фонового шума или музыки.

Разрушайте барьеры с поддержкой RTL

Мгновенно переводите субтитры на более чем 50 языков с полной поддержкой RTL и специальных символов.

Высокое качество и Низкие цены

Получайте результаты профессионального уровня за долю стоимости. Никаких скрытых комиссий, только честные и масштабируемые тарифы.

Отметьте @SRTGenDotCom в X

Подключите свои аккаунты в социальных сетях, и наш ИИ автоматически создаст и опубликует субтитры для ваших Reels, Shorts и TikTok.

SRTGen.com против традиционного подхода

Сравните перевод субтитров на базе ИИ с традиционными услугами ручного перевода.

Часто задаваемые вопросы

Найдите ответы на самые популярные вопросы об искусственном интеллекте SRTGen, оплате и функциях автоматизации.

Все еще нужна помощь?

Не нашли нужный ответ? Свяжитесь с нашей службой поддержки, и мы скоро вам ответим.

Каждому масштабу нужны Мощные инструменты

Мощные возможности на базе ИИ, разработанные для того, чтобы ускорить ваш рабочий процесс создания субтитров в 10 раз.

Редактирование с точностью до слова

Наши модели глубокого обучения распознают каждое слово с точностью до 99%, даже при наличии фонового шума или музыки.

Разрушайте барьеры с поддержкой RTL

Мгновенно переводите субтитры на более чем 50 языков с полной поддержкой RTL и специальных символов.

Высокое качество и Низкие цены

Получайте результаты профессионального уровня за долю стоимости. Никаких скрытых комиссий, только честные и масштабируемые тарифы.

Отметьте @SRTGenDotCom в X

Подключите свои аккаунты в социальных сетях, и наш ИИ автоматически создаст и опубликует субтитры для ваших Reels, Shorts и TikTok.

Просмотр без звука

До 85% просмотров видео в социальных сетях происходит с выключенным звуком. Более того, 69% потребителей смотрят видео без звука в общественных местах.

Глобальная аудитория

В среднем более двух третей времени просмотра контента автора приходится на зрителей из-за пределов его родного региона.

Американцы предпочитают субтитры

Более 50% американцев предпочитают смотреть контент с субтитрами, и этот тренд возглавляет поколение Z (70% зрителей).

Предпочтения неанглоязычных пользователей

76% онлайн-потребителей предпочитают покупать товары на своем родном языке, а 40% никогда не купят товар на сайте на другом языке.

Субтитры повышают удержание

Вероятность того, что зрители досмотрят видео до самого конца, на 80% выше, если доступны субтитры.

Предпочтение родного языка

80% международных зрителей предпочитают смотреть видеоконтент на своем родном языке, что делает локализацию критически важной для глобального охвата.

Увеличение времени просмотра

Видео с субтитрами демонстрируют увеличение времени просмотра в среднем на 12–25%.

Обработка в реальном времени

Транскрибация на базе ИИ обрабатывает аудио со скоростью в 3–5 раз выше реального времени, превращая часы совещаний или интервью в текст за считанные минуты.

Требуемые ручные усилия

Профессиональным транскрибаторам обычно требуется от 4 до 6 часов работы, чтобы расшифровать всего 1 час аудио или видео.

Снижение стоимости транскрибации

Транскрибация на базе ИИ снижает затраты до $0,01 за минуту по сравнению с $1,50+ за минуту при ручной расшифровке.

Экономия на локализации

Традиционные студии дубляжа берут от $50–$150+ за минуту, тогда как дубляж с клонированием голоса на базе ИИ стоит менее $0,50 за минуту.

Процент ухода слушателей подкастов

Примерно 19% слушателей аудиоконтента мгновенно прекращают прослушивание шоу из-за плохого качества звука или шума.

Плохой звук — низкое доверие

Научные исследования показывают, что плохое качество звука значительно снижает то, насколько умным, приятным и заслуживающим доверия воспринимается спикер.

Уход из-за когнитивной усталости

Избыточный фоновый шум заставляет мозг слушателя работать усерднее, из-за чего большинство слушателей прекращают прослушивание в течение 2 минут.

Рост на Глобальном Юге

Более 60% христиан мира живут на Глобальном Юге (Африка, Азия и Латинская Америка). Перевод проповедей и молитв необходим для глобального охвата.

Мировое христианство

Более 2,6 миллиарда человек в мире идентифицируют себя как христиане. Перевод молитв, аудиозаписей Священного Писания и видео богослужений помогает преодолеть языковые барьеры между различными религиозными общинами.

Влияние потери слуха

Более 1,5 миллиарда человек (20% населения мира) живут с потерей слуха. Без субтитров на видео они упускают ключевые части послания.

Международные онлайн-студенты

Более 80% студентов ведущих платформ онлайн-обучения проживают за пределами США. Локализация курсов расширяет вашу потенциальную базу студентов до 5 раз.

Более высокое понимание

Исследования в области мультимедийного обучения показывают, что добавление субтитров и закадрового голоса в обучающие видео повышает усвоение материала более чем на 30% для самых разных студентов.

Предпочтение видео

83% сотрудников предпочитают получать обучающий и информационный контент в формате видео, а не только в виде текстовой документации.

Охват онлайн-видеоновостей

77% онлайн-потребителей во всем мире еженедельно смотрят цифровые видеоновости. Перевод и субтитрование репортажей позволяют редакциям выходить на мировые рынки.

Потребление новостей в соцсетях

54% мировой аудитории получают новости через социальные сети и видеоплатформы. Добавление синхронизированных субтитров — ключ к привлечению внимания в беззвучных лентах соцсетей.

Просмотры на мобильных без звука

92% онлайн-потребителей смотрят видео на мобильных устройствах с выключенным звуком. Субтитры имеют решающее значение для подачи новостей без аудиоряда.

Еженедельная экономия времени

Более 62% корпоративных специалистов экономят более 4 часов в неделю, используя автоматическую ИИ-транскрибацию для протоколирования встреч и фиксации задач.

Проблемы в коммуникации

67% сотрудников по всему миру сотрудничают с коллегами, говорящими на других языках, что подчеркивает необходимость перевода корпоративных коммуникаций.

Повышение продуктивности

Стандартизированный видео-онбординг и локализованные обучающие материалы повышают продуктивность новых сотрудников более чем на 50%.

Инклюзивность и доступность

Более 80% организаторов виртуальных мероприятий отмечают, что предоставление субтитров и стенограмм в реальном времени значительно повышает удержание участников и доступность контента.

Рост уникального поискового трафика

Кейсы по публикации текстовых расшифровок аудио- и видеоконтента показывают средний рост числа уникальных посетителей из поисковых систем на 6,68%.

Увеличение времени просмотра

Записи прошедших мероприятий по запросу, локализованные с помощью автоматических субтитров и дубляжа, демонстрируют рост времени просмотра и процента досмотра на 40%.

Точность ИИ-транскрибации

Современные модели ИИ расшифровывают качественные исследовательские интервью с точностью более 95% при хороших акустических условиях.

Повышение эффективности исследований

Исследователи качественных методов отмечают экономию до 80% времени на транскрибацию и кодирование благодаря использованию интерактивных ИИ-расшифровок вместо ручных методов.

Глобальные фокус-группы

Перевод и субтитрование видео участников открывают возможности для проведения качественных фокус-групп среди более чем 100 языковых демографических групп, обеспечивая беспрепятственное получение международных инсайтов.

Рост аудитории аудиокниг

Локализация каталогов аудиокниг на основные мировые языки, такие как испанский, французский и немецкий, расширяет вашу аудиторию слушателей до 3,5 раз.

Экономия на производстве озвучки

Использование ИИ-озвучки и клонирования голоса снижает стоимость производства многоязычного озвучивания более чем на 95% по сравнению с арендой студии и наймом дикторов.

Удержание благодаря естественному голосу

Синтезированные аудиокниги, сохраняющие естественное дыхание, интонации и эмоциональный темп, демонстрируют на 45% более высокое удержание, чем базовый механический синтез речи.

Международный игровой рынок

Более 70% мирового дохода от видеоигр генерируется за пределами Северной Америки. Локализация игровых трейлеров, страниц в магазинах и аудио-дневников разработчиков — ключ к глобальным продажам.

Экономия на дубляже персонажей

Клонирование голоса на базе ИИ и автоматический дубляж диалогов сокращают бюджеты на озвучивание персонажей более чем на 90% по сравнению с традиционными сессиями записи.

Игроки включают субтитры

Более 80% современных игроков держат субтитры включенными во время игрового процесса и кинематографических кат-сцен для лучшего понимания сюжета.

Рост просмотров

Добавление локализованных и многоязычных субтитров к видеороликам о продуктах увеличивает количество просмотров во всем мире на величину до 40%.

Намерение потребителей совершить покупку

76% онлайн-покупателей предпочитают приобретать товары, информация о которых доступна на их родном языке, а 40% никогда не купят товар на сайтах на других языках.

Более высокий процент досмотра видео

Добавление синхронизированных субтитров к маркетинговым видео в LinkedIn, Facebook и Instagram повышает процент досмотра видео на 80%, гарантируя, что ваше предложение будет услышано.

Транскрибация повышает дослушиваемость

Предоставление текстовых расшифровок вместе с аудиоподкастом увеличивает общий показатель дослушиваемости эпизодов слушателями на величину до 80%.

Просмотр без звука

До 85% просмотров видео в социальных сетях происходит с выключенным звуком. Более того, 69% потребителей смотрят видео без звука в общественных местах.

Глобальная аудитория

В среднем более двух третей времени просмотра контента автора приходится на зрителей из-за пределов его родного региона.

Американцы предпочитают субтитры

Более 50% американцев предпочитают смотреть контент с субтитрами, и этот тренд возглавляет поколение Z (70% зрителей).

Предпочтения неанглоязычных пользователей

76% онлайн-потребителей предпочитают покупать товары на своем родном языке, а 40% никогда не купят товар на сайте на другом языке.

Субтитры повышают удержание

Вероятность того, что зрители досмотрят видео до самого конца, на 80% выше, если доступны субтитры.

Предпочтение родного языка

80% международных зрителей предпочитают смотреть видеоконтент на своем родном языке, что делает локализацию критически важной для глобального охвата.

Увеличение времени просмотра

Видео с субтитрами демонстрируют увеличение времени просмотра в среднем на 12–25%.

Обработка в реальном времени

Транскрибация на базе ИИ обрабатывает аудио со скоростью в 3–5 раз выше реального времени, превращая часы совещаний или интервью в текст за считанные минуты.

Требуемые ручные усилия

Профессиональным транскрибаторам обычно требуется от 4 до 6 часов работы, чтобы расшифровать всего 1 час аудио или видео.

Снижение стоимости транскрибации

Транскрибация на базе ИИ снижает затраты до $0,01 за минуту по сравнению с $1,50+ за минуту при ручной расшифровке.

Экономия на локализации

Традиционные студии дубляжа берут от $50–$150+ за минуту, тогда как дубляж с клонированием голоса на базе ИИ стоит менее $0,50 за минуту.

Процент ухода слушателей подкастов

Примерно 19% слушателей аудиоконтента мгновенно прекращают прослушивание шоу из-за плохого качества звука или шума.

Плохой звук — низкое доверие

Научные исследования показывают, что плохое качество звука значительно снижает то, насколько умным, приятным и заслуживающим доверия воспринимается спикер.

Уход из-за когнитивной усталости

Избыточный фоновый шум заставляет мозг слушателя работать усерднее, из-за чего большинство слушателей прекращают прослушивание в течение 2 минут.

Рост на Глобальном Юге

Более 60% христиан мира живут на Глобальном Юге (Африка, Азия и Латинская Америка). Перевод проповедей и молитв необходим для глобального охвата.

Мировое христианство

Более 2,6 миллиарда человек в мире идентифицируют себя как христиане. Перевод молитв, аудиозаписей Священного Писания и видео богослужений помогает преодолеть языковые барьеры между различными религиозными общинами.

Влияние потери слуха

Более 1,5 миллиарда человек (20% населения мира) живут с потерей слуха. Без субтитров на видео они упускают ключевые части послания.

Международные онлайн-студенты

Более 80% студентов ведущих платформ онлайн-обучения проживают за пределами США. Локализация курсов расширяет вашу потенциальную базу студентов до 5 раз.

Более высокое понимание

Исследования в области мультимедийного обучения показывают, что добавление субтитров и закадрового голоса в обучающие видео повышает усвоение материала более чем на 30% для самых разных студентов.

Предпочтение видео

83% сотрудников предпочитают получать обучающий и информационный контент в формате видео, а не только в виде текстовой документации.

Охват онлайн-видеоновостей

77% онлайн-потребителей во всем мире еженедельно смотрят цифровые видеоновости. Перевод и субтитрование репортажей позволяют редакциям выходить на мировые рынки.

Потребление новостей в соцсетях

54% мировой аудитории получают новости через социальные сети и видеоплатформы. Добавление синхронизированных субтитров — ключ к привлечению внимания в беззвучных лентах соцсетей.

Просмотры на мобильных без звука

92% онлайн-потребителей смотрят видео на мобильных устройствах с выключенным звуком. Субтитры имеют решающее значение для подачи новостей без аудиоряда.

Еженедельная экономия времени

Более 62% корпоративных специалистов экономят более 4 часов в неделю, используя автоматическую ИИ-транскрибацию для протоколирования встреч и фиксации задач.

Проблемы в коммуникации

67% сотрудников по всему миру сотрудничают с коллегами, говорящими на других языках, что подчеркивает необходимость перевода корпоративных коммуникаций.

Повышение продуктивности

Стандартизированный видео-онбординг и локализованные обучающие материалы повышают продуктивность новых сотрудников более чем на 50%.

Инклюзивность и доступность

Более 80% организаторов виртуальных мероприятий отмечают, что предоставление субтитров и стенограмм в реальном времени значительно повышает удержание участников и доступность контента.

Рост уникального поискового трафика

Кейсы по публикации текстовых расшифровок аудио- и видеоконтента показывают средний рост числа уникальных посетителей из поисковых систем на 6,68%.

Увеличение времени просмотра

Записи прошедших мероприятий по запросу, локализованные с помощью автоматических субтитров и дубляжа, демонстрируют рост времени просмотра и процента досмотра на 40%.

Точность ИИ-транскрибации

Современные модели ИИ расшифровывают качественные исследовательские интервью с точностью более 95% при хороших акустических условиях.

Повышение эффективности исследований

Исследователи качественных методов отмечают экономию до 80% времени на транскрибацию и кодирование благодаря использованию интерактивных ИИ-расшифровок вместо ручных методов.

Глобальные фокус-группы

Перевод и субтитрование видео участников открывают возможности для проведения качественных фокус-групп среди более чем 100 языковых демографических групп, обеспечивая беспрепятственное получение международных инсайтов.

Рост аудитории аудиокниг

Локализация каталогов аудиокниг на основные мировые языки, такие как испанский, французский и немецкий, расширяет вашу аудиторию слушателей до 3,5 раз.

Экономия на производстве озвучки

Использование ИИ-озвучки и клонирования голоса снижает стоимость производства многоязычного озвучивания более чем на 95% по сравнению с арендой студии и наймом дикторов.

Удержание благодаря естественному голосу

Синтезированные аудиокниги, сохраняющие естественное дыхание, интонации и эмоциональный темп, демонстрируют на 45% более высокое удержание, чем базовый механический синтез речи.

Международный игровой рынок

Более 70% мирового дохода от видеоигр генерируется за пределами Северной Америки. Локализация игровых трейлеров, страниц в магазинах и аудио-дневников разработчиков — ключ к глобальным продажам.

Экономия на дубляже персонажей

Клонирование голоса на базе ИИ и автоматический дубляж диалогов сокращают бюджеты на озвучивание персонажей более чем на 90% по сравнению с традиционными сессиями записи.

Игроки включают субтитры

Более 80% современных игроков держат субтитры включенными во время игрового процесса и кинематографических кат-сцен для лучшего понимания сюжета.

Рост просмотров

Добавление локализованных и многоязычных субтитров к видеороликам о продуктах увеличивает количество просмотров во всем мире на величину до 40%.

Намерение потребителей совершить покупку

76% онлайн-покупателей предпочитают приобретать товары, информация о которых доступна на их родном языке, а 40% никогда не купят товар на сайтах на других языках.

Более высокий процент досмотра видео

Добавление синхронизированных субтитров к маркетинговым видео в LinkedIn, Facebook и Instagram повышает процент досмотра видео на 80%, гарантируя, что ваше предложение будет услышано.

Транскрибация повышает дослушиваемость

Предоставление текстовых расшифровок вместе с аудиоподкастом увеличивает общий показатель дослушиваемости эпизодов слушателями на величину до 80%.

Нам доверяют более 10 000 авторов

> "Переводчик субтитров невероятно точен. Перевод лекций моего курса на французский и испанский языки с сохранением всех временных меток сэкономил мне несколько дней работы." > — **@Rivera** > "Идеально подходит для международных рекламных кампаний. Я просто загружаю SRT-файл, выбираю японский язык, и система красиво распределяет текст без наложения таймингов." > — **@Chen** > "Начал с перевода субтитров, а теперь использую весь пакет инструментов. Возможность переводить субтитры и сразу же создавать озвучку клонированными голосами — это просто прорыв." > — **@Thorne** > "Отличная точность синхронизации. Перевод сохраняет точность до миллисекунды по отношению к оригинальной аудиодорожке." > — **@Rossi** > "Очень удобно, что перевод и стилизация находятся на одной панели управления. Я перевожу SRT и вшиваю его в видео за один рабочий процесс." > — **@Wilson** > "Исключительно хорошо справляется с языками CJK. Перенесенные строки в переводе идеально соответствуют грамматическим границам." > — **@Tanaka** > "Выдающееся качество ИИ-перевода. Контекстно-зависимый движок улавливает шутки и местный сленг гораздо лучше стандартных переводчиков." > — **@Smith** > "Я локализую многочасовые документальные фильмы. Скорость впечатляет, а точность перевода — на высшем уровне." > — **@Gomez** > "Чистый интерфейс, а инструмент пакетного перевода работает безупречно. Отлично подходит для работы с несколькими языками." > — **@Harris** > "Он транскрибирует, редактирует, переводит субтитры и озвучивает голосами ИИ — и все это в одном едином рабочем пространстве. Настоящая магия." > — **@Mason** > "Очень надежный перевод субтитров. Результат сразу готов для импорта на YouTube." > — **@Lopez** > "Я перевожу свои обучающие ролики на 12 языков. Синхронизация настолько идеальна, что мне редко приходится корректировать временные метки." > — **@Patel** > "Экономит огромные средства на локализацию. Переведенные субтитры воспринимаются естественно и идеально ложатся в темп речи." > — **@Elena** > "Потрясающий результат. Он сохраняет сложное оформление ASS, переводя при этом текстовые строки." > — **@Jack** > "Очень простой процесс. Загрузить, перевести, проверить и экспортировать. Очень рекомендую." > — **@Amy** > "Важнейший инструмент для нашего международного контент-агентства. Упрощает весь процесс работы с зарубежными субтитрами." > — **@Brian** > "Переводы высокого качества. Никаких ошибок буквального дословного перевода." > — **@Clara** > "Идеально подходит для расширения аудитории на YouTube. Добавление испанских субтитров значительно увеличило мои просмотры в Латинской Америке." > — **@Dennis** > "Надежный инструмент для образовательных видео. Вшивание многоязычных субтитров происходит быстро и просто." > — **@Evgeny** > "Потрясающая точность перевода. Даже технические термины переводятся правильно с учетом контекста." > — **@Marie** > "Очень рекомендую. Он перевел субтитры к моему независимому фильму менее чем за две минуты." > — **@Radu** > "Движок синхронизации времени автоматически справляется с разницей в скорости речи при переводе. Исключительный продукт." > — **@Franco** > "Очень удобно для быстрого перевода. Бесшовный импорт VTT и SRT." > — **@Etta** > "Единое рабочее пространство — это действительно ключевая функция. Я могу редактировать субтитры, переводить их и озвучивать клонированными голосами за один раз." > — **@Lukas**

Frequently Asked Questions

Что такое SRTGen.com?

SRTGen — это платформа на базе искусственного интеллекта, которая автоматически транскрибирует, переводит и стилизует субтитры для ваших коротких и длинных видео. Она создана для того, чтобы сэкономить вам часы ручного монтажа.

Нужно ли мне скачивать какое-либо программное обеспечение?

Нет! SRTGen полностью работает в облаке. Вы можете загружать видео прямо из браузера или даже вставлять ссылки из социальных сетей для автоматического импорта.

Есть ли бесплатная пробная версия?

Да, мы предлагаем бесплатный тариф, который дает вам 20 приветственных кредитов для тестирования транскрипции на базе ИИ, перевода и вшивания субтитров перед переходом на платный тариф.

Насколько точна транскрипция?

Используя самые современные модели ИИ, SRTGen обеспечивает точность преобразования речи в текст до 99% для четкого аудио. Наши алгоритмы устойчивы к фоновому шуму, музыке и наложению голосов.

Насколько точен перевод ИИ?

Мы предлагаем два уровня перевода ИИ: Basic и Pro. Для подробного сравнения их функций, уровня точности и стоимости, пожалуйста, посетите нашу страницу тарифов.

Какие языки поддерживаются?

Мы поддерживаем транскрипцию на более чем 100 языках и мгновенный перевод на более чем 50 мировых языков. SRTGen поддерживает автоматическое определение языка и может точно обрабатывать несколько языков в пределах одного видеосегмента.

Могу ли я редактировать созданные субтитры?

Конечно. Профессиональное редактирование субтитров — это наша специализация. Наш первоклассный редактор позволяет исправлять слова, настраивать тайминг с точностью до кадра, а также легко разделять или объединять сегменты.

Могу ли я настроить внешний вид субтитров?

Да! Вы можете выбирать из различных вирусных и профессиональных шаблонов или создавать свои собственные, настраивая шрифты, цвета, обводку, фон, тени и анимацию пословной подсветки.

Какие форматы я могу экспортировать?

Вы можете скачать профессиональные файлы субтитров (SRT, VTT, ASS, TXT) для использования в Premiere или Final Cut. Кроме того, вы можете вшивать субтитры в свои видео прямо в браузере локально для мгновенного результата или использовать нашу функцию Burn Video для высокопроизводительного облачного рендеринга.

Могу ли я сохранять свои собственные шаблоны?

Да! Как только вы доведете стиль субтитров до совершенства, вы сможете сохранить его как пресет. Это позволит вам мгновенно применять свой уникальный фирменный стиль к любому новому видео, обеспечивая единообразие на всех ваших каналах в социальных сетях.

Какое разрешение и качество у готового видео?

Наш движок Burn Video поддерживает высококачественный рендеринг с разрешением до 4K. Мы уделяем приоритетное внимание высокому битрейту и точности цветопередачи, поэтому ваши видео будут выглядеть безупречно при загрузке в TikTok, Reels или YouTube.

Есть ли водяной знак на видео?

Нет. Мы считаем, что ваш контент должен принадлежать только вам. SRTGen не добавляет водяных знаков на ваши видео со вшитыми субтитрами, независимо от вашего тарифного плана.

Что такое @SRTGenDotCom в X?

Это наш автоматизированный бот для социальных сетей. Как только вы привяжете свой аккаунт X к профилю SRTGen, вы сможете отвечать на любое видео в X, упоминая @SRTGenDotCom, и бот автоматически ответит версией этого видео с новыми субтитрами.

Как бот понимает, что нужно делать?

Наш ИИ понимает естественный язык. Вы можете написать в твите «@SRTGenDotCom translate this to Spanish» или «@SRTGenDotCom add big yellow captions», и он автоматически разберется со всем остальным.

Требует ли это дополнительной оплаты?

Нет! Каждый тарифный план включает квоту для X (Twitter), которая автоматически обновляется каждый месяц. Количество доступных взаимодействий в месяц зависит от выбранного вами уровня подписки.

Сколько времени требуется SRTGenDotCom для ответа?

Обычно менее 10 минут. Наша автоматизированная система проверяет упоминания каждые несколько минут и обрабатывает их последовательно, чтобы обеспечить наилучшее качество субтитров.

Что если в твите несколько видео?

Мы обрабатываем одно видео на один запрос. Чтобы выбрать конкретное видео, укажите его номер в своем твите (например, «video 2»). Если номер не указан, наш бот автоматически создаст субтитры для первого найденного видео.

Должен ли аккаунт быть открытым?

Да, SRTGenDotCom может обрабатывать твиты только из публичных аккаунтов. Если аккаунт или конкретный твит приватные, наш бот не сможет получить доступ к контенту.

Что если ответ находится глубоко в ветке обсуждения?

Для точности работы SRTGenDotCom ищет медиафайлы только в непосредственно родительском твите. Если видео, для которого вы хотите создать субтитры, находится выше по ветке, пожалуйста, упомяните бота в прямом ответе на этот конкретный пост.

Почему моя квота X была списана, если транскрипция не удалась?

Мы расходуем квоту «Ask X», как только отправляем запрос к X API для обработки вашего упоминания, так как это тарифицируемое взаимодействие с нашей стороны. Однако ваши кредиты транскрипции SRTGen защищены — они списываются только за успешно обработанные видео.

Как работает система кредитов?

Кредиты — это универсальная валюта SRTGen. Мы предлагаем прозрачную модель потребления: 1 минута транскрипции ИИ стоит 1 кредит, перевод ИИ стоит 0,5 кредита за минуту, а рендеринг Burn Video стоит всего 0,25 кредита за минуту.

Что произойдет, если у меня закончатся кредиты?

Если вы исчерпали свой ежемесячный лимит, вы можете либо приобрести разовые пакеты кредитов «On-Demand», либо перейти на более дорогой тарифный план с большим количеством кредитов. При обновлении ваш старый тариф автоматически аннулируется, а новый баланс кредитов активируется немедленно.

Переносятся ли мои кредиты на следующий месяц?

Кредиты подписки обновляются ежемесячно и не переносятся. Однако любые приобретенные вами кредиты «On-Demand» (разовые пакеты) являются бессрочными и останутся на вашем счету, пока вы их не используете.

Могу ли я отменить подписку в любое время?

Да, у вас есть полный контроль. Вы можете отменить подписку в любой момент через личный кабинет оплаты. Вы сохраните все преимущества тарифа и кредиты до конца текущего расчетного периода.

Каковы условия возврата средств?

Как правило, все покупки не подлежат возврату. Оплата подписки и дополнительных кредитов является окончательной после обработки транзакции. Тем не менее, мы оставляем за собой право начислять кредиты на баланс аккаунта или производить возврат средств по нашему собственному усмотрению в исключительных случаях, таких как задокументированные сбои в работе сервиса или ошибки при выставлении счетов.