AI 新聞與廣播
影片在地化
以 100 多種語言翻譯、配音和製作報導、紀錄片及廣播節目字幕。立即自動生成字幕和聲音複製旁白，以擴大傳播範圍、降低成本並搶先報導新聞。
全球新聞廣播 — 動態配音即時新聞主播，同時保持說話的緊迫感和語調。
你知道 嗎？
網上新聞影片觸及率
全球 77% 的網上消費者每週都會觀看數碼新聞影片。翻譯新聞報導並加上字幕，可讓新聞編輯室開拓全球市場。
社交媒體新聞消費
全球 54% 的觀眾透過社交網絡和影片平台獲取新聞。加入同步字幕是吸引靜音社交動態瀏覽者的關鍵。
流動裝置靜音觀看
92% 的網上消費者在流動裝置上觀看影片時會關閉聲音。字幕對於在無聲狀態下傳遞新聞故事至關重要。
面臨的速度難題 全球新聞翻譯
對於新聞編輯室而言，延遲意味著失去獨家新聞。手動翻譯和製作字幕需要數小時甚至數天。節奏緊湊的小組討論需要密集的製作來協調主播和駐外記者。
翻譯週期緩慢
傳統翻譯公司會延誤突發新聞。幾乎無法快速推送國際報導。
失去記者語調
標準的文字轉語音工具會剝奪主播和記者獨特的聲音特徵和情感。
多發言人重疊
訪談、小組討論和記者會包含多個聲音，需要進行獨立的發言人追蹤和對齊。
靜音播放流失
流動裝置上超過 90% 的新聞影片觀看都是靜音的。缺乏即時、同步的字幕會導致用戶立即跳過。
向世界廣播只需 3 個步驟
匯入影片源
上傳原始報導、訪談片段或廣播訊號源。
AI 翻譯與發言人識別
自動分離發言人、轉錄並翻譯內容。
匯出至社交媒體與廣播
下載影片配音、同步字幕（SRT/VTT）或文字翻譯。
最大化您的全球
數碼新聞足跡
超過 60% 的國際新聞讀者會以在地化影片格式尋找海外動態。提供西班牙語、葡萄牙語、德語、法語和日語的同步翻譯和字幕，能擴大您的受眾足跡並推動全球數碼廣告收入。
全球數碼讀者群
專為以下對象優化 新聞編輯室與數碼出版商
多發言人識別
精確對齊時間戳，分離並標記主播、記者和嘉賓。
記者聲音複製
複製主播/記者的聲音，同時保留緊迫感和獨特語調。
地緣政治翻譯
確保名稱、大小寫和政治術語的準確性。
醒目同步字幕
匯出 SRT/VTT 字幕，非常適合社交媒體動態上的靜音自動播放。
在 Google 新聞中獲得更高排名
準確的字幕和轉錄文本能提高影片報導的排名。在全球突發新聞中搶先被索引。
保留您的 品牌聲音
自動聲音複製允許創作者和品牌生成聽起來像原說話者的翻譯語音。
YouTube 創作者
將影片配音成多種語言，以吸引國際觀眾。
線上課程
使用自然的 AI 聲音為全球學習者在地化課程。
企業與市場推廣
在保留品牌聲音的同時，製作多語言市場推廣影片。
多語言媒體應用場景
在地化任何新聞廣播格式或視覺媒體類型，以建立龐大的全球數碼足跡。
紀錄片
為長篇故事和紀錄片翻譯旁白和解說。
新聞短片與片段
為快速更新、熱門觀點和病毒式傳播的新聞摘要製作字幕和配音。
記者會
對多發言人聲明和現場問答環節進行識別與翻譯。
記者現場連線
即時識別並配音來自國外的現場報導。
影片播客
為脫口秀節目製作多語言音軌和同步轉錄文本。
調查報導
翻譯深度訪談和調查性新聞專題。
廣播簡訊
自動翻譯每日電視新聞簡訊並製作字幕。
地緣政治簡報
確保名稱翻譯和地緣政治術語完全準確。
SRTGen AI 對比 傳統翻譯公司
SRTGen.com✓ 廣播級品質、即時交付、複製聲音配音
✗ 錄音室預訂費用、渲染緩慢、數天廣播延遲
