拓展您的 YouTube
全球頻道
翻譯 YouTube 影片、用您複製的聲音進行配音，並加入 100 多種語言的動態字幕。解鎖 YouTube 的國際演算法，增加全球訂閱者。
你知道 嗎？
無聲觀看
高達 85% 的社交媒體影片觀看次數是在無聲狀態下進行的。此外，69% 的消費者在公共場所會靜音觀看。
全球觀眾
平均而言，創作者超過三分之二的觀眾觀看時間來自其本地以外的地區。
美國人更偏好字幕
超過 50% 的美國人更喜歡觀看附帶字幕的內容，這一趨勢由 70% 的 Z 世代觀眾引領。
為什麼 YouTube 創作者 難以走向全球
走向全球進展緩慢。傳統的影片翻譯需要龐大的預算，手動製作字幕需要花費數小時進行編輯，而聘請配音員則會延誤發佈時程。
成本高昂
使用傳統配音公司製作多種語言版本非常昂貴，且難以持續。
耗費時間
手動編寫和對齊字幕翻譯檔案需要花費數小時進行繁瑣的編輯。
人才管理
在不同地區招聘、篩選和管理配音員會增加發佈時程的阻力。
觀眾受限
如果沒有配音和字幕，您的影片觸及範圍將被嚴格限制在僅限英語的觀眾群中。
在地化您的內容只需 3 個簡單步驟
上傳影片
貼上 YouTube 連結或上傳 MP4/MOV 檔案。
AI 翻譯與配音
自動轉錄、翻譯，並以複製的聲音進行配音。
匯出至 YouTube Studio
下載 SRT/VTT 字幕並直接上傳到 YouTube Studio。
專為 YouTube 打造 創作者套件
強大的翻譯、轉錄、配音和旁白工具，專為創作者的工作流程而優化。
動態字幕
互動率透過與音訊完美同步、逐字醒目顯示的吸睛字幕，瞬間抓住觀眾的注意力。
字幕翻譯
全球化自動將您的影片字幕翻譯成 100 多種語言，滿足 YouTube 搜尋爬蟲的需求，並提升國際搜尋排名。
AI 配音
聲音複製以您的原聲生成高保真的翻譯音軌。保留獨特的感情基調、抑揚頓挫和節奏。
AI 旁白
配音旁白在幾分鐘內根據文字腳本範本建立專業的評論、旁白和解說配音。
你可以 本地化甚麼？
YouTube Vlogs
為你的日常生活、旅遊日記和 Vlog 內容配音，與全球觀眾建立聯繫。
遊戲攻略
翻譯遊戲影片、極速通關（Speedrun）和測評的旁白，發展你的遊戲頻道。
科技與編程指南
製作多語言編程指南、應用程式操作演示和硬件設置影片。
影片隨筆與講座
為長篇深度解析、動畫和教育性影片隨筆製作字幕和配音。
財經與市場分析
向全球發佈每日市場分析、投資建議和商業動態。
旅遊與美食指南
透過本地化語音，分享全球美食之旅、城市導覽和酒店評論。
開箱與科技測評
以多種語言為測評、對比和產品開箱影片配音。
喜劇與反應影片
利用具備情感的聲音克隆技術，翻譯喜劇短劇、反應影片和挑戰。
讓您的訂閱者倍增
遍佈每個國家
觀眾觀看次數增長（6 個月預測）
比較僅限英語與在地化（配音與字幕）影片
提升互動率
透過直接用觀眾的語言與他們對話，增加觀看時間、留存率和互動。
更快的製作速度
在幾分鐘內生成完整的語音配音和字幕，無需等待在地化公司數週。
保留您的聲音
在所有語言中保留您真實的聲音特徵和頻道品牌連結。
降低成本
避開昂貴的翻譯費用和高昂的配音員錄音室工時費用。
讓您的頻道在全球 YouTube 搜尋中獲得排名
YouTube 的演算法在區域搜尋中會給予多語言頻道更高的排名。為您現有的影片新增西班牙語、印地語、葡萄牙語和法語字幕軌道，會自動向 YouTube 的推薦引擎發送全球關聯性的訊號。
SRTGen AI vs 傳統影片在地化
並排比較字幕準確度、語音配音品質、專案時程和收費。
SRTGen.com✓ 廣播級品質、即時交付、複製聲音配音
✗ 錄音室費用、預約配音員、數週的延誤
