Automatisez l'ajout de sous-titres à grande échelle avec l'API SRTGen

Alors que la création de contenu vidéo continue de croître de manière exponentielle, la gestion des workflows manuels pour la transcription, la traduction et le rendu crée un sérieux goulot d'étranglement opérationnel. Pour les plateformes, les agences d'entreprise et les développeurs à fort volume, le téléchargement manuel de fichiers dans les interfaces utilisateur n'est tout simplement pas une option. Vous avez besoin de pipelines programmatiques robustes.

Découvrez l'API SRTGen : un moteur REST haute performance, axé sur les développeurs, conçu explicitement pour automatiser entièrement votre cycle de vie des sous-titres. Explorons comment vous pouvez transcrire des médias par programme, les localiser dans plus de 100 langues et tirer parti de nos clusters de rendu à distance pour incrustez des légendes ASS magnifiquement stylisées sur vos vidéos.

1. Authentification sécurisée

L'intégration avec SRTGen est simple et sécurisée. Tout accès programmatique est géré via des clés API standard transmises dans les en-têtes de requête. Incluez simplement votre clé dans l'en-tête x-api-key de chaque requête.

Header: x-api-key: YOUR_API_KEY

L'accès à l'API est exclusivement réservé à nos utilisateurs des niveaux Pro et Business, garantissant une capacité de rendu dédiée et des limites premium pour les webhooks/sondages.

2. Transcription automatisée (POST /api/v1/transcribe)

La soumission de médias pour une analyse IA automatisée ne nécessite qu'un seul point d'accès REST. Vous pouvez fournir des fichiers multimédias directement via un téléchargement multipart/form-data (prenant en charge les fichiers lourds jusqu'à 2 Go) ou transmettre une videoUrl publique directe pour ignorer entièrement la gestion du stockage local.

• Prise en charge Audio/Vidéo : MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV, FLAC, et plus encore.
• Précision contextuelle : Sélection configurable de la langue source ou détection automatique multilingue.
• Filtrage avancé : Paramètres optionnels pour supprimer automatiquement les disfluences (mots de remplissage comme 'euh' et 'hum') ou filtrer les grossièretés.

L'API répond instantanément avec un projectId de suivi tandis que l'exécution de la tâche asynchrone est lancée sur notre cluster.

3. Traduction en un clic (POST /api/v1/translate)

Développer votre contenu à l'échelle mondiale n'a jamais été aussi simple. Une fois qu'un projet est transcrit, soumettez son ID ainsi qu'un code de langue cible ISO (par exemple, es pour l'espagnol ou zh-CN pour le chinois simplifié) pour traduire instantanément la chronologie.

Notre moteur de traduction préserve parfaitement les métadonnées de synchronisation délicates. Les phrases sont dynamiquement segmentées, divisées ou fusionnées pour garantir que les contraintes de rythme et les sauts de ligne s'alignent visuellement avec les modèles de parole dans les plus de 100 langues prises en charge.

4. Incrustation vidéo haute fidélité (POST /api/v1/burn)

C'est ici que l'API SRTGen se démarque nettement des services traditionnels basés uniquement sur le texte. Vous n'avez pas besoin d'outils multimédias externes pour incrustez des styles visuels personnalisés. Soumettez l'ID de votre projet à notre moteur de rendu cloud pour intégrer de manière permanente des superpositions de sous-titres ASS avancées directement sur votre sortie MP4.

Vous avez un accès complet aux matrices de style JSON granulaires par programme :

• Paramètres de style : Mappez les polices, les rapports de taille, les vecteurs d'alignement (positionnement 1-9), les épaisseurs de trait personnalisées et les profondeurs d'ombre néon lumineuses.
• Effets Karaoké viraux : Appliquez des surlignages mot par mot automatiques (formats de balises k, kf, ko, ks) pour stimuler automatiquement la rétention sur les réseaux sociaux.
• Logique de saut de ligne : Définissez des limites de caractères, équilibrez les phrases multilignes et spécifiez des seuils d'espacement de manière nette.
• Pistes multilingues : Rendez deux sorties de sous-titres de manière synchrone (par exemple, la langue principale au-dessus du code source secondaire) dans le même cadre vidéo exact.

5. Exportation des actifs et suivi du statut (POST /api/v1/export/:projectId)

Interrogez vos tâches d'arrière-plan en toute transparence à l'aide de notre hub d'exportation unifié. Récupérez les sorties finalisées dans des formats de texte brut prêts pour la production, y compris srt, vtt, ass, txt, json, ou téléchargez en toute sécurité les actifs de flux MP4 incrustés finalisés.

Pour une visibilité structurelle complète, des points d'accès comme GET /api/v1/balance permettent le suivi programmatique des quotas de stockage de compte et des limites de crédit du cycle d'abonnement actif, permettant une gestion d'exécution sans interruption pour les backends complexes.

Commencez à construire dès aujourd'hui

Prêt à dynamiser vos plateformes média ? Explorez nos références de points d'accès interactifs sur la Page de documentation de l'API et générez vos clés d'API directement dans la Console de gestion des API. Mettez à l'échelle vos workflows vidéo automatiquement grâce à la puissance brute de SRTGen.