SRTGen.com

Doublage de voix par IA Devenez mondial en un clic

Téléversez votre vidéo, choisissez une langue et laissez notre IA cloner la voix du locuteur et la doubler — en préservant chaque émotion, pause, musique de fond et effet sonore.

Explorez les démos de doublage

Découvrez une synchronisation vocale haute fidélité et un clonage de voix naturel à travers différents styles et accents.

Journal télévisé mondial

Présentateurs de JT doublés de manière dynamique en temps réel, tout en conservant l'urgence et le ton du discours.

Présentation d'entreprise

Traduction au ton professionnel adaptée de manière fluide pour un public hébréophone.

Cours d'informatique

Traduisez des conférences et des cours éducatifs dans les langues cibles tout en préservant la personnalité de l'instructeur d'origine.

Vidéo sociale virale

Doublez des vidéos virales tendances, des TikToks et des Reels à l'aide de voix clonées personnalisées tout en préservant les émotions vocales d'origine et la musique de fond.

Des solutions de doublage IA flexibles

Passez au tout automatique en un clic, ou prenez le contrôle de chaque étape du processus de doublage et des segments de parole individuels.

Doublage IA en un clic

Téléversez votre vidéo et doublez-la automatiquement en un clic — notre système s'occupe de tout, de la transcription et de la traduction au clonage de voix et au mixage final.

Doublage Studio

Bénéficiez d'un contrôle total sur le processus de doublage en studio — modifiez et traduisez manuellement les transcriptions, séparez les pistes d'accompagnement d'origine, générez des voix clonées et éditez des clips audio sur une chronologie multipiste.

Préservez votre voix de marque

Le clonage de voix automatique permet aux créateurs et aux marques de générer des discours traduits qui ressemblent à la voix du locuteur d'origine.

Doublage SRTGen vs Doublage traditionnel

Découvrez comment le doublage par chronologie et le clonage de voix par IA se comparent aux services de voix off traditionnels.

Foire aux questions

Réponses rapides aux questions courantes sur notre doublage vidéo par IA.

Élargissez les horizons de votre contenu

Rejoignez des milliers de créateurs qui utilisent SRTGen pour cloner des voix, traduire des fichiers multimédias et doubler des segments audio en toute fluidité.

Approuvé par plus de 10 000 créateurs

> "Le doublage en un clic est vraiment impressionnant. Téléchargez, choisissez la langue, et c'est prêt. La musique de fond est conservée." > — **@Rivera** > "Fonctionne super bien." > — **@Chen** > "Nous localisons des vidéos de formation en espagnol, français et japonais pour des équipes mondiales. Le doublage en un clic s'occupe des trois sans étapes manuelles. Le séparateur de voix maintient l'audio de fond original propre." > — **@Thorne** > "Bon outil" > — **@Rossi** > "Les émotions sont mieux transmises que ce à quoi je m'attendais. La voix doublée ne semble pas plate ou robotique – elle conserve réellement le rythme et les pauses de l'original." > — **@Wilson** > "J'ai utilisé ma propre voix clonée pour doubler une vidéo de produit en français. Cela a pris environ dix minutes au total, du clonage à l'exportation finale." > — **@Tanaka** > "Le fait que la musique de fond soit restée intacte après le doublage m'a le plus surprise. D'autres outils que j'ai essayés l'ont tout simplement supprimée." > — **@Smith** > "Vraiment solide" > — **@Gomez** > "Je fais de la localisation vidéo en freelance. Pouvoir utiliser une voix clonée pour le doublage, au lieu d'embaucher des doubleurs pour chaque langue, me fait économiser beaucoup de budget." > — **@Harris** > "Ça fonctionne, tout simplement." > — **@Mason** > "Le mode vocal est super quand j'ai besoin de plus de contrôle sur chaque ligne. Un clic pour le contenu de masse, le mode vocal pour le travail de détail." > — **@Lopez** > "Plus de 100 langues et le résultat semble vraiment naturel. Recommandé." > — **@Patel** > "Plutôt bien dans l'ensemble" > — **@Elena** > "J'avais peur que la voix doublée sonne bizarrement, mais le ton et le rythme correspondent bien à l'original. Les clients ne se sont pas plaints." > — **@Jack** > "Utiliser un clone de voix pour doubler en plusieurs langues est un changement de donne pour les créateurs solos. Je n'ai plus besoin d'engager différents doubleurs." > — **@Amy** > "Très utile" > — **@Brian** > "C'est le séparateur de voix qui donne un aspect professionnel au résultat. La musique de fond et les effets restent exactement là où ils doivent être." > — **@Clara** > "Plateforme solide. Je l'utilise depuis environ trois mois pour des projets vidéo clients et elle est fiable." > — **@Dennis** > "Fait ce qu'il promet." > — **@Evgeny** > "Nous l'utilisons pour doubler toutes nos vidéos de cours. Les versions espagnole et portugaise sont maintenant disponibles. La qualité est si bonne que les étudiants n'ont pas remarqué que c'était doublé par IA." > — **@Marie** > "Le processus en un clic est rapide. Téléchargez, choisissez la langue, exportez. C'est tout." > — **@Radu** > "Très bien" > — **@Franco** > "Je dirige un petit studio de production. Avoir le doublage, le clonage de voix et la séparation de voix sur une seule plateforme, sans avoir à gérer plusieurs abonnements, fait une réelle différence pour notre flux de travail." > — **@Etta** > "solide et fiable" > — **@Lukas**

Frequently Asked Questions

Qu'est-ce que le doublage IA en un clic ?

Le doublage IA en un clic est un outil entièrement automatisé. Vous téléversez une vidéo, sélectionnez la langue cible, et notre système sépare automatiquement le dialogue de l'audio de fond (musique/effets sonores), traduit les sous-titres, génère une piste doublée avec une voix clonée qui correspond au ton, au rythme, aux émotions et aux pauses naturelles du locuteur d'origine, puis réassemble le tout dans une vidéo finale.

Comment fonctionnent les discours de doublage ?

Les discours de doublage génèrent de la parole directement à partir des transcriptions et des traductions de vos médias. En utilisant soit la voix clonée d'origine, soit d'autres modèles de voix personnalisés, ils offrent un contrôle d'édition précis phrase par phrase par rapport au doublage IA automatisé en un clic. Vous pouvez placer des segments de parole sur notre éditeur de chronologie, sélectionner des voix, ajuster la vitesse et la hauteur, et les synchroniser parfaitement avec votre vidéo.

Est-ce que cela préserve la musique de fond et les effets sonores ?

Oui ! Notre séparateur vocal par IA sépare automatiquement la piste de dialogue de la musique de fond et des effets sonores. Après avoir généré les voix doublées dans la nouvelle langue, le système les fusionne à nouveau avec la piste de fond d'origine afin que l'atmosphère de votre vidéo reste intacte.

Puis-je cloner ma propre voix pour le doublage ?

Absolument. Grâce à notre fonctionnalité de clonage de voix, vous pouvez téléverser un court échantillon audio de votre voix (ou de n'importe quel locuteur). Une fois clonée, vous pouvez utiliser cette voix personnalisée pour doubler votre contenu de manière naturelle dans plus de 100 langues.

Combien de langues sont prises en charge ?

Nous prenons en charge la transcription vocale, la traduction de sous-titres et le doublage audio dans plus de 100 langues, notamment l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais, le chinois, le portugais, l'italien, l'arabe, l'hindi et bien d'autres.