SRTGen vs CapCut Web
CapCut Web est un éditeur généraliste populaire, mais ils verrouillent les sous-titres automatiques et les exportations de sous-titres (SRT/VTT/ASS) derrière leur paywall CapCut Pro (19,99 $/mois) et imposent des limites strictes de longueur de vidéo. SRTGen est un outil professionnel de localisation de contenu offrant des traductions dédiées, le clonage de voix par IA, le doublage IA en un clic, l'accès API et la transcription automatique par bot sans limite de longueur de vidéo — à partir de seulement 8 $/mois.
SRTGen offre la même qualité pour une fraction du prix.
Coût pour 1 heure de transcription
* Basé sur un créateur type nécessitant 2 heures de sous-titres vidéo par mois : CapCut Pro coûte 19,99 $/mois (abonnement forfaitaire), tandis que SRTGen Starter ne coûte que 8 $/mois (1,60 $/h de crédits).
“Choisissez un outil dédié pour les flux de travail professionnels. CapCut Web est conçu pour le montage occasionnel axé sur le mobile et vous enferme. SRTGen propose un studio de localisation sur timeline dédié, la traduction multilingue automatisée, une API REST pour l'automatisation et des exportations de fichiers de sous-titres professionnels à partir de seulement 8 $/mois.”




Comparaison de prix
Comment le prix de SRTGen se compare à celui de CapCut Web — minute par minute.
SRTGen.com
Gratuit
20 min de transcription
0 $/mois
0,00 $/h
Starter
5 h de transcription
4 $/mois
0,80 $/h
Pro
30 h de transcription
12 $/mois
0,40 $/h
Business
150 h de transcription
34,50 $/mois
0,23 $/h
CapCut Web
Offre gratuite
Max 10 min/vidéo
0 $/mois
—/h
Offre Pro
Tarif forfaitaire (Pas de report)
9,99 $/mois
5,00 $/h
Comparaison fonctionnalité par fonctionnalité
Un aperçu transparent de ce que chaque plateforme propose.
Différences clés
Pourquoi les créateurs passent de CapCut Web à SRTGen.
Spécialisation dans la localisation vs édition générale
CapCut est un éditeur généraliste conçu pour le montage vidéo occasionnel. SRTGen est conçu spécifiquement pour la localisation de contenu — offrant la traduction de sous-titres professionnelle, le doublage IA en un clic, le clonage de voix et des exportations stylisées dans un flux de travail unifié.
Tarifs et reports inégalés
Les crédits mensuels de CapCut Pro expirent chaque mois. SRTGen propose des crédits payés à l'utilisation qui n'expirent pas et des coûts d'abonnement inférieurs — ce qui le rend plus flexible pour les équipes travaillant par projet.
API REST pour les développeurs
Intégrez le sous-titrage et le doublage directement dans votre flux SaaS ou d'entreprise. SRTGen dispose d'une API pour développeurs ; CapCut est entièrement verrouillé pour une utilisation manuelle sur timeline.
Pas de limite de longueur et exportations sans filigrane
L'offre gratuite de CapCut limite les sous-titres automatiques à 10 minutes par vidéo, et son éditeur web rencontre fréquemment des erreurs sur les clips plus longs. SRTGen n'a pas de limite de durée et prend en charge l'exportation de fichiers de sous-titres sans filigrane dès le premier jour.
Passez à l'alternative plus intelligente et moins chère
Rejoignez des milliers de créateurs qui sont passés à SRTGen.com pour des sous-titres IA professionnels à une fraction du prix.
Foire aux questions
Tout ce que vous devez savoir sur le passage des outils existants au flux de travail ultra-rapide de SRTGen.