SRTGen vs Submagic
Submagic s'est fait connaître pour ses animations de sous-titres tendance, mais il est cher, vous enferme dans son format d'exportation vidéo et manque de véritables outils de localisation. SRTGen est un outil professionnel de localisation de contenu qui vous offre des sous-titres animés, la traduction de sous-titres multilingues, le doublage IA en un clic, le clonage de voix et un éditeur de timeline dédié — à partir de seulement 8 $/mois.
SRTGen.comSRTGen offre la même qualité pour une fraction du prix.
Coût pour 1 heure de transcription
SRTGen.com* Comparaison entre SRTGen Pro (24 $/mois ÷ 30 h = 0,80 $/h) et Submagic Pro (~15,00 $/h estimé selon les limites de minutes).
“Ne payez pas la « taxe virale » pour des sous-titres basiques. SRTGen est un outil professionnel de localisation de contenu. Nous proposons les mêmes sous-titres animés à fort engagement que Submagic, plus le doublage IA en un clic, le clonage de voix et l'exportation de fichiers de sous-titres professionnels (SRT/ASS/TXT) — le tout à un coût 18,7 fois inférieur.”
Comparaison de prix
Comment le prix de SRTGen se compare à celui de Submagic — minute par minute.
SRTGen.com
Gratuit
20 min de transcription
0 $/mois
0,00 $/h
Starter
5 h de transcription
4 $/mois
0,80 $/h
Pro
30 h de transcription
12 $/mois
0,40 $/h
Business
150 h de transcription
34,50 $/mois
0,23 $/h
Submagic
Gratuit
Très limité
0 $/mois
—/h
Starter
~2,5 h (est. vidéos courtes)
12 $/mois
4,80 $/h
Pro
~7,5 h (est. vidéos courtes)
23 $/mois
3,07 $/h
Scale
~25 h (est. vidéos courtes)
41 $/mois
1,64 $/h
Comparaison fonctionnalité par fonctionnalité
Un aperçu transparent de ce que chaque plateforme propose.
Différences clés
Pourquoi les créateurs passent de Submagic à SRTGen.
Localisation de contenu professionnelle
Submagic se limite à des sous-titres automatiques basiques et des effets viraux. SRTGen est une suite complète de localisation offrant la traduction multilingue, le doublage audio sur timeline, la génération de parole personnalisée et le clonage de voix avancé pour adapter votre contenu aux publics du monde entier.
Pas de verrouillage d'exportation
Submagic ne vous fournit qu'un fichier vidéo avec sous-titres incrustés. SRTGen vous donne le fichier de sous-titres complet (SRT, VTT, ASS, TXT) en plus de la vidéo incrustée — ce qui signifie que vous pouvez réutiliser vos sous-titres dans Premiere Pro, DaVinci Resolve ou les importer sur YouTube.
Clonage de voix et doublage IA
SRTGen vous permet de cloner votre voix et de doubler instantanément vos vidéos dans plusieurs langues cibles. Submagic ne dispose d'aucune fonctionnalité de clonage de voix ou de doublage audio multilingue.
Tarification prévisible et évolutive
L'offre Starter de Submagic est à 19 $/mois pour un nombre de minutes très limité. L'offre Starter de SRTGen est à 8 $/mois avec un volume de minutes généreux. Au niveau Pro à 24 $, SRTGen vous offre 1 800 minutes (30 heures) de transcription, ce qui le rend extrêmement abordable.
Passez à l'alternative plus intelligente et moins chère
Rejoignez des milliers de créateurs qui sont passés à SRTGen.com pour des sous-titres IA professionnels à une fraction du prix.
Foire aux questions
Tout ce que vous devez savoir sur le passage des outils existants au flux de travail ultra-rapide de SRTGen.