SRTGen vs Kapwing
Kapwing est un éditeur vidéo généraliste auquel ont été ajoutées des fonctionnalités de sous-titrage, mais il manque de flux de travail de localisation avancés. SRTGen est un outil professionnel de localisation de contenu comprenant une transcription IA de haute précision, la traduction de sous-titres multilingues, le doublage IA en un clic, le clonage de voix et un studio de localisation dédié — à partir de seulement 8 $/mois.
SRTGen.comSRTGen offre la même qualité pour une fraction du prix.
Coût pour 1 heure de transcription
SRTGen.com* Comparaison entre SRTGen Pro (24 $/mois ÷ 30 h = 0,80 $/h) et Kapwing Pro (24 $/mois ÷ ~6 h = 4,00 $/h). SRTGen fournit les mêmes sous-titres de haute qualité pour moins d'un quart du coût horaire de Kapwing.
“Arrêtez de payer la taxe du « tout-en-un ». SRTGen est un outil professionnel spécialisé dans la localisation de contenu. Alors que Kapwing Pro coûte 24 $/mois avec une transcription limitée, SRTGen Starter ne coûte que 8 $/mois pour 300 minutes, et Pro vous offre 1 800 minutes (30 heures) pour 24 $/mois. Avec le clonage de voix par IA avancé, la localisation de voix personnalisée et un studio multilingue dédié, SRTGen est le choix ultime pour les créateurs de contenu mondiaux.”
Comparaison de prix
Comment le prix de SRTGen se compare à celui de Kapwing — minute par minute.
SRTGen.com
Gratuit
20 min de transcription
0 $/mois
0,00 $/h
Starter
5 h de transcription
4 $/mois
0,80 $/h
Pro
30 h de transcription
12 $/mois
0,40 $/h
Business
150 h de transcription
34,50 $/mois
0,23 $/h
Kapwing
Gratuit
Exportations limitées, filigrane
0 $/mois
—/h
Pro
~6 h de transcription
16 $/mois
2,67 $/h
Business
Illimité (certaines limites)
50 $/mois
—/h
Comparaison fonctionnalité par fonctionnalité
Un aperçu transparent de ce que chaque plateforme propose.
Différences clés
Pourquoi les créateurs passent de Kapwing à SRTGen.
Spécialisation dans la localisation vs édition générale
Kapwing est un éditeur généraliste auquel s'ajoute un outil de sous-titrage. SRTGen est conçu spécifiquement pour la localisation de contenu — intégrant la traduction, le doublage IA, le clonage de voix et des exportations de sous-titres stylisés dans un éditeur de timeline fluide.
Tarifs et limites de sous-titres inégalés
Kapwing Pro coûte 24 $/mois avec une transcription limitée. SRTGen Starter est à 8 $/mois pour 300 minutes, et Pro vous offre un volume massif de 1 800 minutes (30 heures) pour 24 $/mois. Pour les charges de travail importantes en sous-titrage, SRTGen est extrêmement rentable.
Exportations de fichiers avancées (SRT, VTT, ASS, TXT)
Les options d'exportation de Kapwing sont limitées pour les flux de production professionnels. SRTGen exporte des fichiers ASS stylisés, contenant un positionnement et des couleurs personnalisés pour les charger nativement dans des suites comme Premiere Pro ou DaVinci Resolve.
Clonage de voix et doublage IA
SRTGen vous permet de cloner des voix cibles et de doubler instantanément vos vidéos dans plus de 100 langues. Kapwing se concentre sur les coupes vidéo manuelles et les superpositions, et manque de fonctionnalités de localisation automatisées.
Passez à l'alternative plus intelligente et moins chère
Rejoignez des milliers de créateurs qui sont passés à SRTGen.com pour des sous-titres IA professionnels à une fraction du prix.
Foire aux questions
Tout ce que vous devez savoir sur le passage des outils existants au flux de travail ultra-rapide de SRTGen.